GlotPress

Translation of Composer: sw

1 2 3 23
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
2D product customizer Customizer bidhaa 2D Details

2D product customizer

Customizer bidhaa 2D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-20 07:22:20 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3D product configurator Configurator ya bidhaa ya 3D Details

3D product configurator

Configurator ya bidhaa ya 3D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-20 07:22:19 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pre-defined set of colors for the texts Seti iliyofasiliwa awali ya rangi za matini Details

Pre-defined set of colors for the texts

Seti iliyofasiliwa awali ya rangi za matini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-09 07:53:29 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Color Rangi Chaguo-msingi Details

Default Color

Rangi Chaguo-msingi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-09 07:53:29 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you UTEUZI UNAKOSEKANA: lazima uchague KUJAZA kitanda chako kabla ya kuongeza kwenye gari. Tafadhali nenda kwenye kichupo cha kujaza kwenye skrini hii na uchague jaza inayofaa kwako Details

SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you

UTEUZI UNAKOSEKANA: lazima uchague KUJAZA kitanda chako kabla ya kuongeza kwenye gari. Tafadhali nenda kwenye kichupo cha kujaza kwenye skrini hii na uchague jaza inayofaa kwako

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-20 07:42:13 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SELECTION MISSING: you must select a SIZE before adding to cart. Please go to the size tab on this screen and select the size that fits best for you UTEUZI UNAKOSEKANA: lazima uchague UKUBWA kabla ya kuongeza kwenye gari. Tafadhali nenda kwenye kichupo cha ukubwa kwenye skrini hii na uchague ukubwa unaofaa kwako Details

SELECTION MISSING: you must select a SIZE before adding to cart. Please go to the size tab on this screen and select the size that fits best for you

UTEUZI UNAKOSEKANA: lazima uchague UKUBWA kabla ya kuongeza kwenye gari. Tafadhali nenda kwenye kichupo cha ukubwa kwenye skrini hii na uchague ukubwa unaofaa kwako

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-20 07:42:12 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SELECTION MISSING: you must select a SHAPE before adding to cart. Please go to the shape tab on this screen and select the shape that fits best for you UTEUZI UNAKOSEKANA: lazima uchague UMBO kabla ya kuongeza kwenye gari. Tafadhali nenda kwenye kichupo cha umbo kwenye skrini hii na uchague umbo linalofaa kwako Details

SELECTION MISSING: you must select a SHAPE before adding to cart. Please go to the shape tab on this screen and select the shape that fits best for you

UTEUZI UNAKOSEKANA: lazima uchague UMBO kabla ya kuongeza kwenye gari. Tafadhali nenda kwenye kichupo cha umbo kwenye skrini hii na uchague umbo linalofaa kwako

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-20 07:42:11 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No option found Hakuna chaguo iliyopatikana Details

No option found

Hakuna chaguo iliyopatikana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-07-12 16:59:40 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User can add images Mtumiaji anaweza kuongeza taswira Details

User can add images

Mtumiaji anaweza kuongeza taswira

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-27 10:43:39 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the new scene objects that will replace those used by the actions. Teua vipengee vipya vya eneo ambavyo vitabadilisha zile zinazotumiwa na vitendo. Details

Select the new scene objects that will replace those used by the actions.

Teua vipengee vipya vya eneo ambavyo vitabadilisha zile zinazotumiwa na vitendo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:27 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove option'), text: StringHelper.format(T._("Do you want remove the option '{0}'? Ondoa chaguo'), matini: StringHelper.format (T._("Je, unataka kuondoa chaguo '{0}'? Details

Remove option'), text: StringHelper.format(T._("Do you want remove the option '{0}'?

Ondoa chaguo'), matini: StringHelper.format (T._("Je, unataka kuondoa chaguo '{0}'?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:26 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want delete the property " + propertyName + "? Unataka kufuta mali " + propertyName + "? Details

Do you want delete the property " + propertyName + "?

Unataka kufuta mali " + propertyName + "?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:25 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading objects and materials... Inapakia vipengee na vifaa... Details

Loading objects and materials...

Inapakia vipengee na vifaa...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-23 07:44:19 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Match objects and materials Oanisha vitu na vifaa Details

Match objects and materials

Oanisha vitu na vifaa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-23 07:44:18 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide the price Ficha bei Details

Hide the price

Ficha bei

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 11:07:31 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as