GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (14) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (594) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Limit reached Dosežena omejitev Details

Limit reached

Dosežena omejitev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. Če potrebujete dodatno pomoč, napišite e-poštno sporočilo naši ekipi za podporo. Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

Če potrebujete dodatno pomoč, napišite e-poštno sporočilo naši ekipi za podporo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. Mikrofon ni zaznan: preverite, ali je mikrofon priključen na napravo. Če uporabljate zunanji mikrofon, se prepričajte, da je pravilno priključen in da ga sistem prepozna. Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

Mikrofon ni zaznan: preverite, ali je mikrofon priključen na napravo. Če uporabljate zunanji mikrofon, se prepričajte, da je pravilno priključen in da ga sistem prepozna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Dovoljenja brskalnika: Prepričajte se, da ste za to spletno mesto odobrili dostop do mikrofona. To lahko običajno storite tako, da kliknete ikono kamere/mikrofona v naslovni vrstici brskalnika in izberete »Dovoli«. Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

Dovoljenja brskalnika: Prepričajte se, da ste za to spletno mesto odobrili dostop do mikrofona. To lahko običajno storite tako, da kliknete ikono kamere/mikrofona v naslovni vrstici brskalnika in izberete »Dovoli«.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: Do vašega mikrofona ne moremo dostopati. Preverite naslednje: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

Do vašega mikrofona ne moremo dostopati. Preverite naslednje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Microphone Error Napaka mikrofona Details

Microphone Error

Napaka mikrofona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please try again. Prosimo, poskusite znova. Details

Please try again.

Prosimo, poskusite znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We were unable to detect any text from your microphone. Iz vašega mikrofona nismo mogli zaznati nobenega besedila. Details

We were unable to detect any text from your microphone.

Iz vašega mikrofona nismo mogli zaznati nobenega besedila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No text detected Nobeno besedilo ni zaznano Details

No text detected

Nobeno besedilo ni zaznano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Verifying capabilities and settings... Preverjanje zmogljivosti in nastavitev ... Details

Verifying capabilities and settings...

Preverjanje zmogljivosti in nastavitev ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! Čarovnija se dogaja ... To lahko traja nekaj trenutkov. Prosim, ne zapuščajte strani! Details

Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page!

Čarovnija se dogaja ... To lahko traja nekaj trenutkov. Prosim, ne zapuščajte strani!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CONFIRM POTRDITI Details

CONFIRM

POTRDITI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN POSKUSI ZNOVA Details

TRY AGAIN

POSKUSI ZNOVA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
GENERATE USTVARITI Details

GENERATE

USTVARITI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composer preview Predogled skladatelja Details

Composer preview

Predogled skladatelja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 41

Export as