Translations < sl < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Copy to clipboard	Kopiraj v odložišče	Details
Copy to clipboard Kopiraj v odložišče Kopiraj v odložišče You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your configuration	Skupna raba konfiguracije	Details
Share your configuration Skupna raba konfiguracije Skupna raba konfiguracije You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share image	Skupna raba slike	Details
Share image Skupna raba slike Skupna raba slike You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your design	Skupna raba načrta	Details
Share your design Skupna raba načrta Skupna raba načrta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your tags	vaše oznake	Details
your tags vaše oznake vaše oznake You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Tags	Details
Tags Tags Tags You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as Copy	Shrani kot kopijo	Details
Save as Copy Shrani kot kopijo Shrani kot kopijo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no saved designs.	Trenutno nimaš shranjenih načrtov.	Details
You currently have no saved designs. Trenutno nimaš shranjenih načrtov. Trenutno nimaš shranjenih načrtov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MY SAVED DESIGNS	MOJE SHRANJENE ZASNOVE	Details
MY SAVED DESIGNS MOJE SHRANJENE ZASNOVE MOJE SHRANJENE ZASNOVE You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while adding to the cart. Try again.	Med dodajanjem v košarico je prišlo do napake. Poskusi znova.	Details
An error occurred while adding to the cart. Try again. Med dodajanjem v košarico je prišlo do napake. Poskusi znova. Med dodajanjem v košarico je prišlo do napake. Poskusi znova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved designs	Shranjeni modeli	Details
Saved designs Shranjeni modeli Shranjeni modeli You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Save option	Možnost »Omogoči shranjevanje«	Details
Enable Save option Možnost »Omogoči shranjevanje« Možnost »Omogoči shranjevanje« You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can save their own configurations for later.	Stranke lahko shranijo svoje konfiguracije za pozneje.	Details
Customers can save their own configurations for later. Stranke lahko shranijo svoje konfiguracije za pozneje. Stranke lahko shranijo svoje konfiguracije za pozneje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share link	Skupna raba povezave	Details
Share link Skupna raba povezave Skupna raba povezave You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.	Stranke lahko delijo povezavo do svojih konfiguracij s komer koli, sprejemniki pa lahko nato kupijo izdelek ali pa ga še naprej prilagajajo.	Details
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Stranke lahko delijo povezavo do svojih konfiguracij s komer koli, sprejemniki pa lahko nato kupijo izdelek ali pa ga še naprej prilagajajo. Stranke lahko delijo povezavo do svojih konfiguracij s komer koli, sprejemniki pa lahko nato kupijo izdelek ali pa ga še naprej prilagajajo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:17 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy to clipboard

Kopiraj v odložišče

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your configuration

Skupna raba konfiguracije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share image

Skupna raba slike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your design

Skupna raba načrta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

your tags

vaše oznake

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save as Copy

Shrani kot kopijo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have no saved designs.

Trenutno nimaš shranjenih načrtov.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MY SAVED DESIGNS

MOJE SHRANJENE ZASNOVE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Med dodajanjem v košarico je prišlo do napake. Poskusi znova.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saved designs

Shranjeni modeli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Save option

Možnost »Omogoči shranjevanje«

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can save their own configurations for later.

Stranke lahko shranijo svoje konfiguracije za pozneje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share link

Skupna raba povezave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Stranke lahko delijo povezavo do svojih konfiguracij s komer koli, sprejemniki pa lahko nato kupijo izdelek ali pa ga še naprej prilagajajo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sl

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta