GlotPress

Translation of Composer: ro

1 2 3 23
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
2D product customizer Personalizator de produse 2D Details

2D product customizer

Personalizator de produse 2D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-20 07:22:12 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3D product configurator Configurator de produse 3D Details

3D product configurator

Configurator de produse 3D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-20 07:22:11 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pre-defined set of colors for the texts Set predefinit de culori pentru texte Details

Pre-defined set of colors for the texts

Set predefinit de culori pentru texte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-09 07:53:21 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Color Culoare implicită Details

Default Color

Culoare implicită

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-09 07:53:21 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you SELECȚIE LIPSĂ: trebuie să selectați o UMPLERE pentru patul dvs., înainte de a adăuga în coș. Vă rugăm să accesați fila de umplere de pe acest ecran și să selectați umplerea care se potrivește cel mai bine pentru dvs. Details

SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you

SELECȚIE LIPSĂ: trebuie să selectați o UMPLERE pentru patul dvs., înainte de a adăuga în coș. Vă rugăm să accesați fila de umplere de pe acest ecran și să selectați umplerea care se potrivește cel mai bine pentru dvs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-20 07:41:50 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SELECTION MISSING: you must select a SIZE before adding to cart. Please go to the size tab on this screen and select the size that fits best for you SELECȚIA LIPSEȘTE: trebuie să selectați o DIMENSIUNE înainte de a adăuga în coș. Vă rugăm să accesați fila dimensiune de pe acest ecran și să selectați dimensiunea care se potrivește cel mai bine pentru dvs. Details

SELECTION MISSING: you must select a SIZE before adding to cart. Please go to the size tab on this screen and select the size that fits best for you

SELECȚIA LIPSEȘTE: trebuie să selectați o DIMENSIUNE înainte de a adăuga în coș. Vă rugăm să accesați fila dimensiune de pe acest ecran și să selectați dimensiunea care se potrivește cel mai bine pentru dvs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-20 07:41:50 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SELECTION MISSING: you must select a SHAPE before adding to cart. Please go to the shape tab on this screen and select the shape that fits best for you SELECȚIE LIPSĂ: trebuie să selectați o FORMĂ înainte de a o adăuga în coș. Vă rugăm să accesați fila formă de pe acest ecran și să selectați forma care se potrivește cel mai bine pentru dvs. Details

SELECTION MISSING: you must select a SHAPE before adding to cart. Please go to the shape tab on this screen and select the shape that fits best for you

SELECȚIE LIPSĂ: trebuie să selectați o FORMĂ înainte de a o adăuga în coș. Vă rugăm să accesați fila formă de pe acest ecran și să selectați forma care se potrivește cel mai bine pentru dvs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-20 07:41:49 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No option found Nu s-a găsit nicio opțiune Details

No option found

Nu s-a găsit nicio opțiune

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-07-12 16:59:32 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User can add images Utilizatorul poate adăuga imagini Details

User can add images

Utilizatorul poate adăuga imagini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-27 10:43:32 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the new scene objects that will replace those used by the actions. Selectați noile obiecte de scenă care le vor înlocui pe cele utilizate de acțiuni. Details

Select the new scene objects that will replace those used by the actions.

Selectați noile obiecte de scenă care le vor înlocui pe cele utilizate de acțiuni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:04 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove option'), text: StringHelper.format(T._("Do you want remove the option '{0}'? Eliminați opțiunea"), text: StringHelper.format(T._("Doriți să eliminați opțiunea "{0}"? Details

Remove option'), text: StringHelper.format(T._("Do you want remove the option '{0}'?

Eliminați opțiunea"), text: StringHelper.format(T._("Doriți să eliminați opțiunea "{0}"?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:03 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want delete the property " + propertyName + "? Ștergeți proprietatea " + propertyName + "? Details

Do you want delete the property " + propertyName + "?

Ștergeți proprietatea " + propertyName + "?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:03 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading objects and materials... Se încarcă obiecte și materiale... Details

Loading objects and materials...

Se încarcă obiecte și materiale...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-23 07:44:04 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Match objects and materials Potrivirea obiectelor și materialelor Details

Match objects and materials

Potrivirea obiectelor și materialelor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-23 07:44:03 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide the price Ascunderea prețului Details

Hide the price

Ascunderea prețului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 11:07:24 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as