GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ro

Filter ↓ Sort ↓ All (504) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (504) Warnings (0)
1 2 3 34
Prio Original string Translation
Meshes Fileuri Details

Meshes

Fileuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All assets Toate activele Details

All assets

Toate activele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request other products Solicitați alte produse Details

Request other products

Solicitați alte produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request products Solicitați produse Details

Request products

Solicitați produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sample Mostră Details

Sample

Mostră
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check model for VTO Verificați modelul pentru VTO Details

Check model for VTO

Verificați modelul pentru VTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select product type Selectați tipul de produs Details

Select product type

Selectați tipul de produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com Nu vedeți categoria dvs. de produse în listă? Scrie-ne la help@zakeke.com Details

Don't you see your product category in the list? Write us at help@zakeke.com

Nu vedeți categoria dvs. de produse în listă? Scrie-ne la help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Force 3D model compression Forțați compresia modelului 3D Details

Force 3D model compression

Forțați compresia modelului 3D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
for assistance. pentru asistență. Details

for assistance.

pentru asistență.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at Ne pare rău, dar funcția pe care încercați să o activați nu este disponibilă pentru Shopify magazine în modul de încercare sau dezvoltare. Contactați-ne la Details

We're sorry, but the feature you're attempting to enable is not available for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

Ne pare rău, dar funcția pe care încercați să o activați nu este disponibilă pentru Shopify magazine în modul de încercare sau dezvoltare. Contactați-ne la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here Modelul 3D încărcat pare să fie semnificativ mai mic decât modelul de referință. Pentru a asigura o vizualizare adecvată în încercarea virtuală, este esențial să vă redimensionați modelul 3D folosind software-ul 3D și să îl reîncărcați în Zakeke. Vă rugăm să urmați instrucțiunile noastre aici Details

The uploaded 3D model appears to be significantly smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here

Modelul 3D încărcat pare să fie semnificativ mai mic decât modelul de referință. Pentru a asigura o vizualizare adecvată în încercarea virtuală, este esențial să vă redimensionați modelul 3D folosind software-ul 3D și să îl reîncărcați în Zakeke. Vă rugăm să urmați instrucțiunile noastre aici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Too Small!! Model prea mic!! Details

Model Too Small!!

Model prea mic!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here. Modelul 3D încărcat pare să fie semnificativ mai mare decât modelul de referință. Pentru a asigura o vizualizare adecvată în încercarea virtuală, este esențial să vă redimensionați modelul 3D folosind software-ul 3D și să îl reîncărcați în Zakeke. Vă rugăm să urmați instrucțiunile noastre aici. Details

The uploaded 3D model appears to be significantly larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize your 3D model using your 3D software and re-upload it in Zakeke. Please follow our instructions here.

Modelul 3D încărcat pare să fie semnificativ mai mare decât modelul de referință. Pentru a asigura o vizualizare adecvată în încercarea virtuală, este esențial să vă redimensionați modelul 3D folosind software-ul 3D și să îl reîncărcați în Zakeke. Vă rugăm să urmați instrucțiunile noastre aici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Model Size Mismatch! Nepotrivire dimensiune model! Details

Model Size Mismatch!

Nepotrivire dimensiune model!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 34

Export as