GlotPress

Translation of Composer: ro

1 2 3 23
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No option found Nu s-a găsit nicio opțiune Details

No option found

Nu s-a găsit nicio opțiune

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-07-12 16:59:32 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User can add images Utilizatorul poate adăuga imagini Details

User can add images

Utilizatorul poate adăuga imagini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-27 10:43:32 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the new scene objects that will replace those used by the actions. Selectați noile obiecte de scenă care le vor înlocui pe cele utilizate de acțiuni. Details

Select the new scene objects that will replace those used by the actions.

Selectați noile obiecte de scenă care le vor înlocui pe cele utilizate de acțiuni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:04 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove option'), text: StringHelper.format(T._("Do you want remove the option '{0}'? Eliminați opțiunea"), text: StringHelper.format(T._("Doriți să eliminați opțiunea "{0}"? Details

Remove option'), text: StringHelper.format(T._("Do you want remove the option '{0}'?

Eliminați opțiunea"), text: StringHelper.format(T._("Doriți să eliminați opțiunea "{0}"?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:03 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want delete the property " + propertyName + "? Ștergeți proprietatea " + propertyName + "? Details

Do you want delete the property " + propertyName + "?

Ștergeți proprietatea " + propertyName + "?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-05-11 07:30:03 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading objects and materials... Se încarcă obiecte și materiale... Details

Loading objects and materials...

Se încarcă obiecte și materiale...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-23 07:44:04 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Match objects and materials Potrivirea obiectelor și materialelor Details

Match objects and materials

Potrivirea obiectelor și materialelor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-23 07:44:03 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide the price Ascunderea prețului Details

Hide the price

Ascunderea prețului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 11:07:24 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open Deschide Details

Open

Deschide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-01 16:41:10 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'Customize' button icon Pictograma butonului 'Particularizare' Details

'Customize' button icon

Pictograma butonului 'Particularizare'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-01 16:41:09 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
'Customize' button label Eticheta butonului "Particularizare" Details

'Customize' button label

Eticheta butonului "Particularizare"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:26:49 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Options Selected. Nicio opțiune selectată. Details

No Options Selected.

Nicio opțiune selectată.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-04 13:26:48 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select all Selectare totală Details

Select all

Selectare totală

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-12-01 15:44:42 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search material... Caută material... Details

Search material...

Caută material...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-12-01 15:44:42 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Properties Proprietăţi Details

Properties

Proprietăţi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-11-16 08:58:54 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as