GlotPress

Translation of WooCommerce: ru

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Download customization files Загрузите файлы настройки Details

Download customization files

Загрузите файлы настройки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:35 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization files in processing Файлы настройки в процессе обработки Details

Customization files in processing

Файлы настройки в процессе обработки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:35 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id of the product that became customizable. Идентификатор продукта продукта, который стал настраиваемым. Details

Product id of the product that became customizable.

Идентификатор продукта продукта, который стал настраиваемым.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:35 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id of the product that is no longer customizable. Идентификатор продукта продукта, который больше не настраивается. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

Идентификатор продукта продукта, который больше не настраивается.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:34 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required to be true, as resource does not support trashing. Требуется, чтобы быть правдой, поскольку ресурс не поддерживает удаление. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

Требуется, чтобы быть правдой, поскольку ресурс не поддерживает удаление.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:34 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to create resources. К сожалению, вам не разрешено создавать ресурсы. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

К сожалению, вам не разрешено создавать ресурсы.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:34 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, you are not allowed to delete this resource. Извините, вы не можете удалить этот ресурс. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

Извините, вы не можете удалить этот ресурс.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:34 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product id. Код товара. Details

Product id.

Код товара.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:34 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shop currency. Валюта магазина. Details

Shop currency.

Валюта магазина.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customization Price Индивидуальная цена Details

Customization Price

Индивидуальная цена

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke Interactive Product Designer Интерактивный дизайнер продукции Zakeke Details

Zakeke Interactive Product Designer

Интерактивный дизайнер продукции Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added:
2017-08-18 19:37:33 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Интегрируйте Zakeke в WooCommerce. Эти учетные данные будут использоваться для интеграции Zakeke в ваш магазин. Введя свои учетные данные Zakeke, ваш магазин сможет общаться с Zakeke API. Пожалуйста, обратитесь к документации <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke </a>, если вы не знаете, как действовать дальше Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Интегрируйте Zakeke в WooCommerce. Эти учетные данные будут использоваться для интеграции Zakeke в ваш магазин. Введя свои учетные данные Zakeke, ваш магазин сможет общаться с Zakeke API. Пожалуйста, обратитесь к документации <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke </a>, если вы не знаете, как действовать дальше

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke username Имя пользователя Zakeke Details

Zakeke username

Имя пользователя Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> Ваше имя пользователя учетной записи Zakeke. Нужна учетная запись Zakeke? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Нажмите здесь, чтобы получить его </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

Ваше имя пользователя учетной записи Zakeke. Нужна учетная запись Zakeke? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Нажмите здесь, чтобы получить его </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke password Пароль Zakeke Details

Zakeke password

Пароль Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-18 19:37:32 GMT
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as