GlotPress

Translation of WooCommerce: ru

Filter ↓ • Sort ↓ • All (34) • Translated (2) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (36) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Your Zakeke account password Ваш пароль учетной записи Zakeke Details

Your Zakeke account password

Ваш пароль учетной записи Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:52
Priority:
normal
More links:
Force product customization Принудительная настройка продукта Details

Force product customization

Принудительная настройка продукта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:55
Priority:
normal
More links:
Replace the "Add to cart" button with the "Customize" button for customizable products Замените кнопку «Добавить в корзину» кнопкой «Настроить» для настраиваемых продуктов Details

Replace the "Add to cart" button with the "Customize" button for customizable products

Замените кнопку «Добавить в корзину» кнопкой «Настроить» для настраиваемых продуктов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:58
Priority:
normal
More links:
Debug Log Журнал отладки Details

Debug Log

Журнал отладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:62
Priority:
normal
More links:
Enable logging Включить ведение журнала Details

Enable logging

Включить ведение журнала
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:64
Priority:
normal
More links:
Log events such as API requests Журнальные события, такие как запросы API Details

Log events such as API requests

Журнальные события, такие как запросы API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:66
Priority:
normal
More links:
Customization настройка Details

Customization

настройка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-order.php:71
Priority:
normal
More links:
Customize Создать дизайн Details

Customize

Создать дизайн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-11 09:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shredder807
Approved by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-product-page.php:61
  • includes/class-zakeke-product-page.php:87
  • includes/class-zakeke-product-page.php:95
Priority:
normal
More links:
Cheatin’ huh? Cheatin’ huh? Details

Cheatin’ huh?

Cheatin’ huh?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-11 09:31:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shredder807
Approved by:
admin
References:
  • zakeke.php:91
  • zakeke.php:99
Priority:
normal
More links:
https://www.zakeke.com/ https://www.zakeke.com/ Details

https://www.zakeke.com/

https://www.zakeke.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
https://www.zakeke.com https://www.zakeke.com Details

https://www.zakeke.com

https://www.zakeke.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke Zakeke Details

Zakeke

Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
View Zakeke documentation Посмотреть документацию Zakeke Details

View Zakeke documentation

Посмотреть документацию Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • zakeke.php:225
Priority:
normal
More links:
Documentation Документация Details

Documentation

Документация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • zakeke.php:226
Priority:
normal
More links:
Register to Zakeke Зарегистрируйтесь в Zakeke Details

Register to Zakeke

Зарегистрируйтесь в Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • zakeke.php:227
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as