GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sw

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Wakati wa kuonyesha muundo wa 2D kwenye modeli ya 3D, muundo wa muundo huzalishwa na maadili chaguo-msingi ya 1024 kwa eneo-kazi, 1024 kwa vifaa vya rununu vya Android, na 512 kwa vifaa vya iPhone ili kuhakikisha utendaji mzuri. Hata hivyo, azimio hili chaguo-msingi linaweza kusababisha miundo fulani kuonekana kuwa ya ukungu. Ikiwa onyesho chaguo-msingi halitoshi, unaweza kutaja maadili maalum ya muundo. Kumbuka: Kwa iPhones, azimio litawekwa kila wakati kwa 512 bila kujali thamani unayoingiza kwenye uwanja wa 'Ukubwa wa Texture ya Simu', kwani zaidi ya 512 inaweza kusababisha ajali kwenye mifano tofauti ya iPhone. Kwa ujumla tunapendekeza usiweke thamani ya juu kuliko saizi 2048 za eneo-kazi na saizi 1024 za rununu. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Wakati wa kuonyesha muundo wa 2D kwenye modeli ya 3D, muundo wa muundo huzalishwa na maadili chaguo-msingi ya 1024 kwa eneo-kazi, 1024 kwa vifaa vya rununu vya Android, na 512 kwa vifaa vya iPhone ili kuhakikisha utendaji mzuri. Hata hivyo, azimio hili chaguo-msingi linaweza kusababisha miundo fulani kuonekana kuwa ya ukungu. Ikiwa onyesho chaguo-msingi halitoshi, unaweza kutaja maadili maalum ya muundo. Kumbuka: Kwa iPhones, azimio litawekwa kila wakati kwa 512 bila kujali thamani unayoingiza kwenye uwanja wa 'Ukubwa wa Texture ya Simu', kwani zaidi ya 512 inaweza kusababisha ajali kwenye mifano tofauti ya iPhone. Kwa ujumla tunapendekeza usiweke thamani ya juu kuliko saizi 2048 za eneo-kazi na saizi 1024 za rununu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as