Translations < ro < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Copy link	Copiere link	Details
Copy link Copiere link Copiere link You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in 3D	Afișare în 3D	Details
Show in 3D Afișare în 3D Afișare în 3D You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:26 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Png and jpg images must be 6 images	Png și imagini jpg trebuie să fie 6 imagini	Details
Png and jpg images must be 6 images Png și imagini jpg trebuie să fie 6 imagini Png și imagini jpg trebuie să fie 6 imagini You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add product	Adăugarea produsului	Details
Add product Adăugarea produsului Adăugarea produsului You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Oops! You need to upgrade to add more products. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Read this</a> for further information on the 3D/AR Viewer pricing.	Oops! Trebuie să faceți upgrade pentru a adăuga mai multe produse. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer.	Details
Oops! You need to upgrade to add more products. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Read this</a> for further information on the 3D/AR Viewer pricing. Oops! Trebuie să faceți upgrade pentru a adăuga mai multe produse. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer. Oops! Trebuie să faceți upgrade pentru a adăuga mai multe produse. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product limit reached	Limita de produse atinsă	Details
Product limit reached Limita de produse atinsă Limita de produse atinsă You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By relating a product, you can downgrade and pay less. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Read this</a> for further information on the 3D/AR Viewer pricing.	Prin raportarea la un produs, puteți downgrade și plăti mai puțin. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer.	Details
By relating a product, you can downgrade and pay less. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Read this</a> for further information on the 3D/AR Viewer pricing. Prin raportarea la un produs, puteți downgrade și plăti mai puțin. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer. Prin raportarea la un produs, puteți downgrade și plăti mai puțin. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downgrade available	Downgrade disponibile	Details
Downgrade available Downgrade disponibile Downgrade disponibile You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blur	Blur	Details
Blur Blur Blur You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skybox texture	Textura Skybox	Details
Skybox texture Textura Skybox Textura Skybox You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:17 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting product...	Ștergerea produsului...	Details
Deleting product... Ștergerea produsului... Ștergerea produsului... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:16 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3D/AR Viewer	Vizualizator 3D/AR	Details
3D/AR Viewer Vizualizator 3D/AR Vizualizator 3D/AR You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:15 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Customizer	Personalizator de produse	Details
Product Customizer Personalizator de produse Personalizator de produse You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-10-29 12:21:14 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	3D Product Configurator	Configurator de produse 3D	Details
3D Product Configurator Configurator de produse 3D Configurator de produse 3D You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-09-20 07:22:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-defined set of colors for the texts	Set predefinit de culori pentru texte	Details
Pre-defined set of colors for the texts Set predefinit de culori pentru texte Set predefinit de culori pentru texte You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-09-09 07:53:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy link

Copiere link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show in 3D

Afișare în 3D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Png and jpg images must be 6 images

Png și imagini jpg trebuie să fie 6 imagini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add product

Adăugarea produsului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Oops! You need to upgrade to add more products. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Read this</a> for further information on the 3D/AR Viewer pricing.

Oops! Trebuie să faceți upgrade pentru a adăuga mai multe produse. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product limit reached

Limita de produse atinsă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By relating a product, you can downgrade and pay less. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Read this</a> for further information on the 3D/AR Viewer pricing.

Prin raportarea la un produs, puteți downgrade și plăti mai puțin. <a href="https://zakeke.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408226483986">Citiți acest lucru</a> pentru mai multe informații despre prețurile 3D/AR Viewer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Downgrade available

Downgrade disponibile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Blur

Blur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Skybox texture

Textura Skybox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deleting product...

Ștergerea produsului...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

3D/AR Viewer

Vizualizator 3D/AR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product Customizer

Personalizator de produse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-10-29 12:21:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

3D Product Configurator

Configurator de produse 3D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-09-20 07:22:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-defined set of colors for the texts

Set predefinit de culori pentru texte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-09-09 07:53:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ro

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta