GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ro

Filter ↓ Sort ↓ All (415) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (415) Warnings (0)
1 2 3 4 5 28
Prio Original string Translation
Error: Failed removing the property Eroare: Nu a reușit să eliminați proprietatea Details

Error: Failed removing the property

Eroare: Nu a reușit să eliminați proprietatea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable the ar conversion on the fly Activați conversia ar din mers Details

Enable the ar conversion on the fly

Activați conversia ar din mers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep in preview Păstrați în previzualizare Details

Keep in preview

Păstrați în previzualizare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The file must be in one of the following formats: .hdr, .dds or 6 .jpg each one with the sufix _nx, _ny... (cubemap). Fișierul trebuie să fie într-unul dintre următoarele formate: .hdr, .dds sau 6 .jpg fiecare cu sufixul _nx, _ny... (cubemap). Details

The file must be in one of the following formats: .hdr, .dds or 6 .jpg each one with the sufix _nx, _ny... (cubemap).

Fișierul trebuie să fie într-unul dintre următoarele formate: .hdr, .dds sau 6 .jpg fiecare cu sufixul _nx, _ny... (cubemap).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload failed. Încărcarea nu a reușit. Details

Upload failed.

Încărcarea nu a reușit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Send Expedia Details

Send

Expedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-19 17:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more Află mai multe Details

Learn more

Află mai multe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-04 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to see high-res 2D images<br>of the product on 3D model. Permiteți-le clienților să vadă imagini 2D de înaltă rezoluție<br>a produsului pe model 3D. Details

Enable your customers to see high-res 2D images<br>of the product on 3D model.

Permiteți-le clienților să vadă imagini 2D de înaltă rezoluție<br>a produsului pe model 3D.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-04 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Show Try On Arată încercați pe Details

Show Try On

Arată încercați pe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-04 10:23:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Try On Activați Try On Details

Enable Try On

Activați Try On
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-04 10:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type the name of the icon Tastați numele pictogramei Details

Type the name of the icon

Tastați numele pictogramei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-07 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add Initials Adăugare inițiale Details

Add Initials

Adăugare inițiale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-11-11 14:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type the new product code... Tastați noul cod de produs... Details

Type the new product code...

Tastați noul cod de produs...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 12:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New code Cod nou Details

New code

Cod nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 12:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type the new product name... Tastați noul nume de produs... Details

Type the new product name...

Tastați noul nume de produs...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-10-29 12:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 28

Export as