GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ro

Filter ↓ Sort ↓ All (404) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (404) Warnings (0)
1 2 3 4 27
Prio Original string Translation
An error occurred while adding to the cart. Try again. A apărut o eroare în timpul adăugării în coș. Încearcă din nou. Details

An error occurred while adding to the cart. Try again.

A apărut o eroare în timpul adăugării în coș. Încearcă din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Save option Opțiunea Activare salvare Details

Enable Save option

Opțiunea Activare salvare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can save their own configurations for later. Clienții își pot salva propriile configurații pentru mai târziu. Details

Customers can save their own configurations for later.

Clienții își pot salva propriile configurații pentru mai târziu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share link Link de partajare Details

Share link

Link de partajare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Clienții pot partaja un link către configurațiile lor cu oricine, iar receptoarele pot apoi fie să cumpere produsul, fie să continue să-l personalizeze. Details

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Clienții pot partaja un link către configurațiile lor cu oricine, iar receptoarele pot apoi fie să cumpere produsul, fie să continue să-l personalizeze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share screenshot Partajați captura de ecran Details

Share screenshot

Partajați captura de ecran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Permiteți-le clienților să partajeze o captură de ecran a produsului personalizat. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Permiteți-le clienților să partajeze o captură de ecran a produsului personalizat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Share option Opțiunea Activare partajare Details

Enable Share option

Opțiunea Activare partajare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Compositions Drafts Compoziții Proiecte Details

Compositions Drafts

Compoziții Proiecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
to turn your products in 3D/AR pentru a vă transforma produsele în 3D/AR Details

to turn your products in 3D/AR

pentru a vă transforma produsele în 3D/AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn how Aflați cum Details

Learn how

Aflați cum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Open full guide Deschideți ghidul complet Details

Open full guide

Deschideți ghidul complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-06 10:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the 3D model you wish to show in that widget. Selectați modelul 3D pe care doriți să-l afișați în widget-ul respectiv. Details

Select the 3D model you wish to show in that widget.

Selectați modelul 3D pe care doriți să-l afișați în widget-ul respectiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-06 10:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click on Settings on the widget. Faceți clic pe Setări pe widget. Details

Click on Settings on the widget.

Faceți clic pe Setări pe widget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-06 10:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
From the Site Editor menu > Add Apps > Manage Apps > Zakeke 3D/AR Viewer > Open. Din meniul Editor site > Adăugați aplicații > gestionați aplicații > Vizualizator Zakeke 3D/AR > deschidere. Details

From the Site Editor menu > Add Apps > Manage Apps > Zakeke 3D/AR Viewer > Open.

Din meniul Editor site > Adăugați aplicații > gestionați aplicații > Vizualizator Zakeke 3D/AR > deschidere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-06 10:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 27

Export as