GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ro

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Când se afișează un design 2D pe modelul 3D, se generează o textură a designului cu valori implicite de 1024 pentru desktop, 1024 pentru dispozitive mobile Android și 512 pentru dispozitive iPhone pentru a asigura performanțe bune. Cu toate acestea, această rezoluție implicită poate duce la apariția neclară a unor modele. Dacă afișajul prestabilit este inadecvat, puteți specifica valori personalizate pentru textură. Notă: Pentru iPhone, rezoluția va fi întotdeauna setată la 512, indiferent de valoarea pe care o introduceți în câmpul "Dimensiune textură mobilă", deoarece depășirea 512 poate provoca blocări pe diferite modele de iPhone. În general, vă recomandăm să nu setați valori mai mari de 2048 pixeli pentru desktop și 1024 pixeli pentru mobil. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Când se afișează un design 2D pe modelul 3D, se generează o textură a designului cu valori implicite de 1024 pentru desktop, 1024 pentru dispozitive mobile Android și 512 pentru dispozitive iPhone pentru a asigura performanțe bune. Cu toate acestea, această rezoluție implicită poate duce la apariția neclară a unor modele. Dacă afișajul prestabilit este inadecvat, puteți specifica valori personalizate pentru textură. Notă: Pentru iPhone, rezoluția va fi întotdeauna setată la 512, indiferent de valoarea pe care o introduceți în câmpul "Dimensiune textură mobilă", deoarece depășirea 512 poate provoca blocări pe diferite modele de iPhone. În general, vă recomandăm să nu setați valori mai mari de 2048 pixeli pentru desktop și 1024 pixeli pentru mobil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as