Translations < hr < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Copy to clipboard	Kopiraj u međuspremnik	Details
Copy to clipboard Kopiraj u međuspremnik Kopiraj u međuspremnik You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your configuration	Zajedničko korištenje konfiguracije	Details
Share your configuration Zajedničko korištenje konfiguracije Zajedničko korištenje konfiguracije You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share image	Zajedničko korištenje slike	Details
Share image Zajedničko korištenje slike Zajedničko korištenje slike You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your design	Podijelite svoj dizajn	Details
Share your design Podijelite svoj dizajn Podijelite svoj dizajn You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your tags	vaše oznake	Details
your tags vaše oznake vaše oznake You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Tags	Details
Tags Tags Tags You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as Copy	Spremi kao kopiju	Details
Save as Copy Spremi kao kopiju Spremi kao kopiju You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no saved designs.	Trenutno nemate spremljene dizajne.	Details
You currently have no saved designs. Trenutno nemate spremljene dizajne. Trenutno nemate spremljene dizajne. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MY SAVED DESIGNS	MOJI SPREMLJENI DIZAJNI	Details
MY SAVED DESIGNS MOJI SPREMLJENI DIZAJNI MOJI SPREMLJENI DIZAJNI You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while adding to the cart. Try again.	Došlo je do pogreške prilikom dodavanja u košaricu. Pokušaj ponovo.	Details
An error occurred while adding to the cart. Try again. Došlo je do pogreške prilikom dodavanja u košaricu. Pokušaj ponovo. Došlo je do pogreške prilikom dodavanja u košaricu. Pokušaj ponovo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved designs	Spremljeni dizajni	Details
Saved designs Spremljeni dizajni Spremljeni dizajni You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Save option	Mogućnost Omogući spremanje	Details
Enable Save option Mogućnost Omogući spremanje Mogućnost Omogući spremanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can save their own configurations for later.	Kupci mogu spremiti vlastite konfiguracije za kasnije.	Details
Customers can save their own configurations for later. Kupci mogu spremiti vlastite konfiguracije za kasnije. Kupci mogu spremiti vlastite konfiguracije za kasnije. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share link	Veza za zajedničko korištenje	Details
Share link Veza za zajedničko korištenje Veza za zajedničko korištenje You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.	Kupci mogu podijeliti vezu na svoje konfiguracije s bilo kim, a prijemnici tada mogu kupiti proizvod ili ga nastaviti prilagođavati.	Details
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Kupci mogu podijeliti vezu na svoje konfiguracije s bilo kim, a prijemnici tada mogu kupiti proizvod ili ga nastaviti prilagođavati. Kupci mogu podijeliti vezu na svoje konfiguracije s bilo kim, a prijemnici tada mogu kupiti proizvod ili ga nastaviti prilagođavati. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:36:18 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy to clipboard

Kopiraj u međuspremnik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your configuration

Zajedničko korištenje konfiguracije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share image

Zajedničko korištenje slike

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your design

Podijelite svoj dizajn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

your tags

vaše oznake

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save as Copy

Spremi kao kopiju

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have no saved designs.

Trenutno nemate spremljene dizajne.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MY SAVED DESIGNS

MOJI SPREMLJENI DIZAJNI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Došlo je do pogreške prilikom dodavanja u košaricu. Pokušaj ponovo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saved designs

Spremljeni dizajni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Save option

Mogućnost Omogući spremanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can save their own configurations for later.

Kupci mogu spremiti vlastite konfiguracije za kasnije.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share link

Veza za zajedničko korištenje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Kupci mogu podijeliti vezu na svoje konfiguracije s bilo kim, a prijemnici tada mogu kupiti proizvod ili ga nastaviti prilagođavati.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:36:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: hr

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta