GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: de

Filter ↓ Sort ↓ All (594) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (593) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 40
Prio Original string Translation
You don't have the permission to perform this action. Sie haben nicht die Berechtigung, diese Aktion auszuführen. Details

You don't have the permission to perform this action.

Sie haben nicht die Berechtigung, diese Aktion auszuführen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed loading font "' + font.name + '". Font corrupted or malformed. Fehler beim Laden der Schriftart "' + font.name + '". Schriftart beschädigt oder falsch formatiert. Details

Failed loading font "' + font.name + '". Font corrupted or malformed.

Fehler beim Laden der Schriftart "' + font.name + '". Schriftart beschädigt oder falsch formatiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error while loading font Fehler beim Laden der Schriftart Details

Error while loading font

Fehler beim Laden der Schriftart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Import Importieren Details

Import

Importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by Sortieren nach Details

Sort by

Sortieren nach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... Suche nach... Details

Search by...

Suche nach...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product Produkt suchen Details

Search product

Produkt suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) Mobile Texturgröße (Pixel) Details

Mobile Texture Size (pixels)

Mobile Texturgröße (Pixel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) Größe der Desktop-Textur (Pixel) Details

Desktop Texture Size (pixels)

Größe der Desktop-Textur (Pixel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution Auflösung von Designtexturen Details

Design texture resolution

Auflösung von Designtexturen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Wenn ein 2D-Design auf dem 3D-Modell angezeigt wird, wird eine Textur des Designs mit den Standardwerten 1024 für Desktops, 1024 für Android-Mobilgeräte und 512 für iPhone-Geräte generiert, um eine gute Leistung zu gewährleisten. Diese Standardauflösung kann jedoch dazu führen, dass einige Designs verschwommen erscheinen. Wenn die Standardanzeige unzureichend ist, können Sie benutzerdefinierte Werte für die Textur angeben. Hinweis: Bei iPhones wird die Auflösung immer auf 512 eingestellt, unabhängig davon, welchen Wert Sie in das Feld "Mobile Texturgröße" eingeben, da eine Überschreitung von 512 bei verschiedenen iPhone-Modellen zu Abstürzen führen kann. Wir empfehlen im Allgemeinen, keine höheren Werte als 2048 Pixel für Desktops und 1024 Pixel für Mobilgeräte festzulegen. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Wenn ein 2D-Design auf dem 3D-Modell angezeigt wird, wird eine Textur des Designs mit den Standardwerten 1024 für Desktops, 1024 für Android-Mobilgeräte und 512 für iPhone-Geräte generiert, um eine gute Leistung zu gewährleisten. Diese Standardauflösung kann jedoch dazu führen, dass einige Designs verschwommen erscheinen. Wenn die Standardanzeige unzureichend ist, können Sie benutzerdefinierte Werte für die Textur angeben. Hinweis: Bei iPhones wird die Auflösung immer auf 512 eingestellt, unabhängig davon, welchen Wert Sie in das Feld "Mobile Texturgröße" eingeben, da eine Überschreitung von 512 bei verschiedenen iPhone-Modellen zu Abstürzen führen kann. Wir empfehlen im Allgemeinen, keine höheren Werte als 2048 Pixel für Desktops und 1024 Pixel für Mobilgeräte festzulegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI Fortschrittliche KI Details

Advanced AI

Fortschrittliche KI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO Undefiniertes Verhalten, Hauptnetz wird in VTO nicht unterstützt Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

Undefiniertes Verhalten, Hauptnetz wird in VTO nicht unterstützt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found Kein Hauptnetz gefunden Details

No main mesh found

Kein Hauptnetz gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. Diese Option gilt nur während des Upload-Prozesses, sobald eine Textur hochgeladen ist, wird sie ausgegraut. Um Mipmaps zu aktivieren/deaktivieren, löschen Sie die Textur, schalten Sie die Option um und laden Sie die Textur erneut hoch. Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

Diese Option gilt nur während des Upload-Prozesses, sobald eine Textur hochgeladen ist, wird sie ausgegraut. Um Mipmaps zu aktivieren/deaktivieren, löschen Sie die Textur, schalten Sie die Option um und laden Sie die Textur erneut hoch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 40

Export as