Translations < de < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Your current plan does not include this feature. Upgrade now to access it. Would you like to upgrade now?	Ihr aktueller Tarif enthält diese Funktion nicht. Aktualisieren Sie jetzt, um darauf zuzugreifen. Möchten Sie jetzt upgraden?	Details
Your current plan does not include this feature. Upgrade now to access it. Would you like to upgrade now? Ihr aktueller Tarif enthält diese Funktion nicht. Aktualisieren Sie jetzt, um darauf zuzugreifen. Möchten Sie jetzt upgraden? Ihr aktueller Tarif enthält diese Funktion nicht. Aktualisieren Sie jetzt, um darauf zuzugreifen. Möchten Sie jetzt upgraden? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-14 14:19:39 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This feature cannot be enabled for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at	Diese Funktion kann nicht für Shopify-Shops im Test- oder Entwicklungsmodus aktiviert werden. Kontaktieren Sie uns unter	Details
This feature cannot be enabled for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at Diese Funktion kann nicht für Shopify-Shops im Test- oder Entwicklungsmodus aktiviert werden. Kontaktieren Sie uns unter Diese Funktion kann nicht für Shopify-Shops im Test- oder Entwicklungsmodus aktiviert werden. Kontaktieren Sie uns unter You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-14 14:19:39 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry!	Tut mir Leid!	Details
Sorry! Tut mir Leid! Tut mir Leid! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-14 14:19:39 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generate attributes	Attribute generieren	Details
Generate attributes Attribute generieren Attribute generieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-07 08:05:30 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write your prompt...	Schreiben Sie Ihre Eingabeaufforderung...	Details
Write your prompt... Schreiben Sie Ihre Eingabeaufforderung... Schreiben Sie Ihre Eingabeaufforderung... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-07 08:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add attributes	Hinzufügen von Attributen	Details
Add attributes Hinzufügen von Attributen Hinzufügen von Attributen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-07 08:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generating...	Erzeugend...	Details
Generating... Erzeugend... Erzeugend... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:39 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separate buttons	Separate Tasten	Details
Separate buttons Separate Tasten Separate Tasten You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single button	Einzelner Knopf	Details
Single button Einzelner Knopf Einzelner Knopf You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Virtual Try-on fine tuning	Virtueller Anprobe-Feinschliff	Details
Virtual Try-on fine tuning Virtueller Anprobe-Feinschliff Virtueller Anprobe-Feinschliff You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:38 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature.	VTO nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion.	Details
VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature. VTO nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion. VTO nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:37 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AR not enabled. Please go Settings and enable the feature.	AR nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion.	Details
AR not enabled. Please go Settings and enable the feature. AR nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion. AR nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:37 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add reference Glasses to Scene	Hinzufügen von Referenzgläsern zur Szene	Details
Add reference Glasses to Scene Hinzufügen von Referenzgläsern zur Szene Hinzufügen von Referenzgläsern zur Szene You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download reference glasses model	Referenz-Brillenmodell herunterladen	Details
Download reference glasses model Referenz-Brillenmodell herunterladen Referenz-Brillenmodell herunterladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory PD Tool	Obligatorisches PD-Tool	Details
Mandatory PD Tool Obligatorisches PD-Tool Obligatorisches PD-Tool You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-08-14 10:15:35 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your current plan does not include this feature. Upgrade now to access it. Would you like to upgrade now?

Ihr aktueller Tarif enthält diese Funktion nicht. Aktualisieren Sie jetzt, um darauf zuzugreifen. Möchten Sie jetzt upgraden?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-09-14 14:19:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This feature cannot be enabled for Shopify stores in trial or development mode. Contact us at

Diese Funktion kann nicht für Shopify-Shops im Test- oder Entwicklungsmodus aktiviert werden. Kontaktieren Sie uns unter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-09-14 14:19:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry!

Tut mir Leid!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-09-14 14:19:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Generate attributes

Attribute generieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-09-07 08:05:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Write your prompt...

Schreiben Sie Ihre Eingabeaufforderung...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-09-07 08:05:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add attributes

Hinzufügen von Attributen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-09-07 08:05:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Generating...

Erzeugend...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Separate buttons

Separate Tasten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Single button

Einzelner Knopf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Virtual Try-on fine tuning

Virtueller Anprobe-Feinschliff

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature.

VTO nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

AR not enabled. Please go Settings and enable the feature.

AR nicht aktiviert. Bitte gehen Sie zu Einstellungen und aktivieren Sie die Funktion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add reference Glasses to Scene

Hinzufügen von Referenzgläsern zur Szene

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download reference glasses model

Referenz-Brillenmodell herunterladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mandatory PD Tool

Obligatorisches PD-Tool

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2023-08-14 10:15:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: de

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta