Translations < cy < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Copy to clipboard	Copi i glipfwrdd	Details
Copy to clipboard Copi i glipfwrdd Copi i glipfwrdd You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your configuration	Rhannu eich cyfluniad	Details
Share your configuration Rhannu eich cyfluniad Rhannu eich cyfluniad You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share image	Rhannu delwedd	Details
Share image Rhannu delwedd Rhannu delwedd You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your design	Rhannu eich dyluniad	Details
Share your design Rhannu eich dyluniad Rhannu eich dyluniad You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your tags	eich tagiau	Details
your tags eich tagiau eich tagiau You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Tagiau	Details
Tags Tagiau Tagiau You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as Copy	Cadw fel Copi	Details
Save as Copy Cadw fel Copi Cadw fel Copi You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no saved designs.	Ar hyn o bryd nid oes gennych ddyluniadau wedi'u cadw.	Details
You currently have no saved designs. Ar hyn o bryd nid oes gennych ddyluniadau wedi'u cadw. Ar hyn o bryd nid oes gennych ddyluniadau wedi'u cadw. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MY SAVED DESIGNS	FY NYLUNIADAU ACHUB	Details
MY SAVED DESIGNS FY NYLUNIADAU ACHUB FY NYLUNIADAU ACHUB You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while adding to the cart. Try again.	Digwyddodd camgymeriad wrth ychwanegu at y drol. Trio eto.	Details
An error occurred while adding to the cart. Try again. Digwyddodd camgymeriad wrth ychwanegu at y drol. Trio eto. Digwyddodd camgymeriad wrth ychwanegu at y drol. Trio eto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved designs	Arbed dyluniadau	Details
Saved designs Arbed dyluniadau Arbed dyluniadau You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Save option	Galluogi Arbed opsiwn	Details
Enable Save option Galluogi Arbed opsiwn Galluogi Arbed opsiwn You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can save their own configurations for later.	Gall cwsmeriaid arbed eu cyfluniadau eu hunain yn ddiweddarach.	Details
Customers can save their own configurations for later. Gall cwsmeriaid arbed eu cyfluniadau eu hunain yn ddiweddarach. Gall cwsmeriaid arbed eu cyfluniadau eu hunain yn ddiweddarach. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share link	Rhannu dolen	Details
Share link Rhannu dolen Rhannu dolen You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.	Gall cwsmeriaid rannu dolen i'w cyfluniadau gydag unrhyw un, a gall y derbynwyr wedyn naill ai brynu'r cynnyrch neu ddal ati i'w addasu.	Details
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Gall cwsmeriaid rannu dolen i'w cyfluniadau gydag unrhyw un, a gall y derbynwyr wedyn naill ai brynu'r cynnyrch neu ddal ati i'w addasu. Gall cwsmeriaid rannu dolen i'w cyfluniadau gydag unrhyw un, a gall y derbynwyr wedyn naill ai brynu'r cynnyrch neu ddal ati i'w addasu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:34:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy to clipboard

Copi i glipfwrdd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your configuration

Rhannu eich cyfluniad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share image

Rhannu delwedd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your design

Rhannu eich dyluniad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

your tags

eich tagiau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save as Copy

Cadw fel Copi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have no saved designs.

Ar hyn o bryd nid oes gennych ddyluniadau wedi'u cadw.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MY SAVED DESIGNS

FY NYLUNIADAU ACHUB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Digwyddodd camgymeriad wrth ychwanegu at y drol. Trio eto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saved designs

Arbed dyluniadau

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Save option

Galluogi Arbed opsiwn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can save their own configurations for later.

Gall cwsmeriaid arbed eu cyfluniadau eu hunain yn ddiweddarach.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share link

Rhannu dolen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Gall cwsmeriaid rannu dolen i'w cyfluniadau gydag unrhyw un, a gall y derbynwyr wedyn naill ai brynu'r cynnyrch neu ddal ati i'w addasu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:34:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: cy

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta