Translations < sk < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Copy to clipboard	Kopírovanie do schránky	Details
Copy to clipboard Kopírovanie do schránky Kopírovanie do schránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your configuration	Zdieľajte svoju konfiguráciu	Details
Share your configuration Zdieľajte svoju konfiguráciu Zdieľajte svoju konfiguráciu You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:15 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share image	Zdieľať obrázok	Details
Share image Zdieľať obrázok Zdieľať obrázok You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:15 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your design	Podeľte sa o svoj dizajn	Details
Share your design Podeľte sa o svoj dizajn Podeľte sa o svoj dizajn You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your tags	vaše značky	Details
your tags vaše značky vaše značky You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Tagy	Details
Tags Tagy Tagy You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as Copy	Uložiť ako kópiu	Details
Save as Copy Uložiť ako kópiu Uložiť ako kópiu You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no saved designs.	Momentálne nemáte uložené návrhy.	Details
You currently have no saved designs. Momentálne nemáte uložené návrhy. Momentálne nemáte uložené návrhy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MY SAVED DESIGNS	MOJE ULOŽENÉ NÁVRHY	Details
MY SAVED DESIGNS MOJE ULOŽENÉ NÁVRHY MOJE ULOŽENÉ NÁVRHY You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while adding to the cart. Try again.	Pri pridávaní do košíka sa vyskytla chyba. Skús znova.	Details
An error occurred while adding to the cart. Try again. Pri pridávaní do košíka sa vyskytla chyba. Skús znova. Pri pridávaní do košíka sa vyskytla chyba. Skús znova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved designs	Uložené návrhy	Details
Saved designs Uložené návrhy Uložené návrhy You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Save option	Povoliť možnosť Uložiť	Details
Enable Save option Povoliť možnosť Uložiť Povoliť možnosť Uložiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can save their own configurations for later.	Zákazníci si môžu uložiť svoje vlastné konfigurácie na neskôr.	Details
Customers can save their own configurations for later. Zákazníci si môžu uložiť svoje vlastné konfigurácie na neskôr. Zákazníci si môžu uložiť svoje vlastné konfigurácie na neskôr. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share link	Prepojenie Na zdieľanie	Details
Share link Prepojenie Na zdieľanie Prepojenie Na zdieľanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.	Zákazníci môžu zdieľať odkaz na svoje konfigurácie s kýmkoľvek a príjemcovia si potom môžu produkt buď kúpiť, alebo si ho naďalej prispôsobovať.	Details
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Zákazníci môžu zdieľať odkaz na svoje konfigurácie s kýmkoľvek a príjemcovia si potom môžu produkt buď kúpiť, alebo si ho naďalej prispôsobovať. Zákazníci môžu zdieľať odkaz na svoje konfigurácie s kýmkoľvek a príjemcovia si potom môžu produkt buď kúpiť, alebo si ho naďalej prispôsobovať. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:40:11 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy to clipboard

Kopírovanie do schránky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your configuration

Zdieľajte svoju konfiguráciu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share image

Zdieľať obrázok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your design

Podeľte sa o svoj dizajn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

your tags

vaše značky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save as Copy

Uložiť ako kópiu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have no saved designs.

Momentálne nemáte uložené návrhy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MY SAVED DESIGNS

MOJE ULOŽENÉ NÁVRHY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Pri pridávaní do košíka sa vyskytla chyba. Skús znova.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saved designs

Uložené návrhy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Save option

Povoliť možnosť Uložiť

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can save their own configurations for later.

Zákazníci si môžu uložiť svoje vlastné konfigurácie na neskôr.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share link

Prepojenie Na zdieľanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Zákazníci môžu zdieľať odkaz na svoje konfigurácie s kýmkoľvek a príjemcovia si potom môžu produkt buď kúpiť, alebo si ho naďalej prispôsobovať.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:40:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: sk

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta