| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Limit reached | Elérte a határértéket | Details | |
| If you need further assistance, please write an email to our support team. | Ha további segítségre van szüksége, kérjük, írjon egy e-mailt ügyfélszolgálatunknak. | Details | |
|
If you need further assistance, please write an email to our support team. Ha további segítségre van szüksége, kérjük, írjon egy e-mailt ügyfélszolgálatunknak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. | Nem észlelhető mikrofon: Győződjön meg arról, hogy mikrofon van csatlakoztatva az eszközhöz. Ha külső mikrofont használ, győződjön meg arról, hogy a rendszer megfelelően van csatlakoztatva és felismeri. | Details | |
|
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. Nem észlelhető mikrofon: Győződjön meg arról, hogy mikrofon van csatlakoztatva az eszközhöz. Ha külső mikrofont használ, győződjön meg arról, hogy a rendszer megfelelően van csatlakoztatva és felismeri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. | Böngésző engedélyek: Győződjön meg arról, hogy mikrofon hozzáférést adott ehhez a webhelyhez. Ezt általában úgy teheti meg, hogy a böngésző címsorában a kamera/mikrofon ikonra kattint, és kiválasztja az "Engedélyezés" lehetőséget. | Details | |
|
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Böngésző engedélyek: Győződjön meg arról, hogy mikrofon hozzáférést adott ehhez a webhelyhez. Ezt általában úgy teheti meg, hogy a böngésző címsorában a kamera/mikrofon ikonra kattint, és kiválasztja az "Engedélyezés" lehetőséget.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're unable to access your microphone. Please check the following: | Nem tudunk hozzáférni a mikrofonjához. Kérjük, ellenőrizze a következőket: | Details | |
|
We're unable to access your microphone. Please check the following: Nem tudunk hozzáférni a mikrofonjához. Kérjük, ellenőrizze a következőket:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Microphone Error | Mikrofon hiba | Details | |
| Please try again. | Kérjük, próbálja újra. | Details | |
| We were unable to detect any text from your microphone. | Nem észleltünk semmilyen szöveget a mikrofonból. | Details | |
|
We were unable to detect any text from your microphone. Nem észleltünk semmilyen szöveget a mikrofonból.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No text detected | Nem észlelhető szöveg | Details | |
| Verifying capabilities and settings... | Képességek és beállítások ellenőrzése... | Details | |
|
Verifying capabilities and settings... Képességek és beállítások ellenőrzése...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! | Varázslat történik... Ez eltarthat néhány pillanatig. Kérjük, ne hagyja el az oldalt! | Details | |
|
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! Varázslat történik... Ez eltarthat néhány pillanatig. Kérjük, ne hagyja el az oldalt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CONFIRM | MEGERŐSÍT | Details | |
| TRY AGAIN | PRÓBÁLD ÚJRA | Details | |
| GENERATE | LÉTREHOZ | Details | |
| Composer preview | Tördelő előnézete | Details | |
Export as