GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: el

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (11) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (597) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Limit reached Όριο που επιτεύχθηκε Details

Limit reached

Όριο που επιτεύχθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. Εάν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια, γράψτε ένα email στην ομάδα υποστήριξής μας. Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

Εάν χρειάζεστε περαιτέρω βοήθεια, γράψτε ένα email στην ομάδα υποστήριξής μας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. Δεν εντοπίστηκε μικρόφωνο: Βεβαιωθείτε ότι ένα μικρόφωνο είναι συνδεδεμένο στη συσκευή σας. Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό μικρόφωνο, βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά συνδεδεμένο και αναγνωρίζεται από το σύστημά σας. Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

Δεν εντοπίστηκε μικρόφωνο: Βεβαιωθείτε ότι ένα μικρόφωνο είναι συνδεδεμένο στη συσκευή σας. Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό μικρόφωνο, βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά συνδεδεμένο και αναγνωρίζεται από το σύστημά σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Δικαιώματα προγράμματος περιήγησης: Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραχωρήσει πρόσβαση μικροφώνου για αυτόν τον ιστότοπο. Συνήθως μπορείτε να το κάνετε αυτό κάνοντας κλικ στο εικονίδιο κάμερας/μικροφώνου στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας και επιλέγοντας "Να επιτρέπεται". Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

Δικαιώματα προγράμματος περιήγησης: Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραχωρήσει πρόσβαση μικροφώνου για αυτόν τον ιστότοπο. Συνήθως μπορείτε να το κάνετε αυτό κάνοντας κλικ στο εικονίδιο κάμερας/μικροφώνου στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας και επιλέγοντας "Να επιτρέπεται".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο μικρόφωνό σας. Ελέγξτε τα εξής: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο μικρόφωνό σας. Ελέγξτε τα εξής:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Microphone Error Σφάλμα μικροφώνου Details

Microphone Error

Σφάλμα μικροφώνου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please try again. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Details

Please try again.

Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We were unable to detect any text from your microphone. Δεν μπορέσαμε να εντοπίσουμε κείμενο από το μικρόφωνό σας. Details

We were unable to detect any text from your microphone.

Δεν μπορέσαμε να εντοπίσουμε κείμενο από το μικρόφωνό σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No text detected Δεν εντοπίστηκε κείμενο Details

No text detected

Δεν εντοπίστηκε κείμενο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Verifying capabilities and settings... Επαλήθευση δυνατοτήτων και ρυθμίσεων... Details

Verifying capabilities and settings...

Επαλήθευση δυνατοτήτων και ρυθμίσεων...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! Η μαγεία συμβαίνει... Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. Παρακαλώ μην φύγετε από τη σελίδα! Details

Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page!

Η μαγεία συμβαίνει... Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. Παρακαλώ μην φύγετε από τη σελίδα!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CONFIRM ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΩ Details

CONFIRM

ΕΠΙΒΕΒΑΙΏΝΩ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN ΔΟΚΊΜΑΣΕ ΞΑΝΆ Details

TRY AGAIN

ΔΟΚΊΜΑΣΕ ΞΑΝΆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
GENERATE ΠΑΡΆΓΩ Details

GENERATE

ΠΑΡΆΓΩ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composer preview Προεπισκόπηση συνθέτη Details

Composer preview

Προεπισκόπηση συνθέτη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 41

Export as