| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. | Избирането на режим "Скрит" ви позволява да скриете последната част на очилата1 храмове ръце във VTO. Това осигурява последователен външен вид и предотвратява всякакви възможни проблеми с неправилно позициониране на храмовете зад ушите на различни форми на главата. | Details | |
|
Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. Избирането на режим "Скрит" ви позволява да скриете последната част на очилата1 храмове ръце във VTO. Това осигурява последователен външен вид и предотвратява всякакви възможни проблеми с неправилно позициониране на храмовете зад ушите на различни форми на главата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. | Предлагаме ви да свържете атрибута си Zakeke с опция или модификатор във вашия BigCommerce. Свързвайки двете, Вие гарантирате, че клиентите Ви виждат всички избрани опции в количката си и че избраните атрибути/опции са включени в поръчката в BigCommerce. Освен това ще имате възможност да добавите конкретна цена за всяка опция. Без връзка тези функции ще бъдат ограничени. Научете повече тук. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. Предлагаме ви да свържете атрибута си Zakeke с опция или модификатор във вашия BigCommerce. Свързвайки двете, Вие гарантирате, че клиентите Ви виждат всички избрани опции в количката си и че избраните атрибути/опции са включени в поръчката в BigCommerce. Освен това ще имате възможност да добавите конкретна цена за всяка опция. Без връзка тези функции ще бъдат ограничени. Научете повече тук.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. | Предлагаме ви да свържете атрибута си Zakeke с опция във вашия магазин Shopify за безпроблемно изживяване. Чрез свързването на двете, стойностите за тази опция заедно с цените се импортират автоматично и вашите клиенти ще видят един продукт със списък от атрибути / опции както в количката, така и в касата. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. Предлагаме ви да свържете атрибута си Zakeke с опция във вашия магазин Shopify за безпроблемно изживяване. Чрез свързването на двете, стойностите за тази опция заедно с цените се импортират автоматично и вашите клиенти ще видят един продукт със списък от атрибути / опции както в количката, така и в касата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. | Предварително зададените конфигурации са предварително зададени композиции от атрибути и опции за вашите продукти. Тези конфигурации служат като готови селекции, които клиентите могат или да закупят, както е, или да използват като отправна точка за по-нататъшна персонализация. | Details | |
|
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. Предварително зададените конфигурации са предварително зададени композиции от атрибути и опции за вашите продукти. Тези конфигурации служат като готови селекции, които клиентите могат или да закупят, както е, или да използват като отправна точка за по-нататъшна персонализация.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. | Неуспешно изпращане на офертата, тъй като има поне 1 празно задължително поле. | Details | |
|
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. Неуспешно изпращане на офертата, тъй като има поне 1 празно задължително поле.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. | За да потвърдите и изсечете своя NFT, се нуждаете от активен портфейл, съвместим с Ethereum. Потвърдете и добавете имейл адреса и адреса на портфейла си. | Details | |
|
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. За да потвърдите и изсечете своя NFT, се нуждаете от активен портфейл, съвместим с Ethereum. Потвърдете и добавете имейл адреса и адреса на портфейла си.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're purchasing a customized product together with an NFT. | Купувате персонализиран продукт заедно с NFT. | Details | |
|
You're purchasing a customized product together with an NFT. Купувате персонализиран продукт заедно с NFT.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm and Purchase | Потвърдете и закупете | Details | |
| Skip and continue | Пропусни и продължи | Details | |
| Choose the category | Изберете категория | Details | |
| You need to create at least one pre-set configuration first. | Първо трябва да създадете поне една предварително зададена конфигурация. | Details | |
|
You need to create at least one pre-set configuration first. Първо трябва да създадете поне една предварително зададена конфигурация.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. | Преди да изтриете макрокатегория, трябва да изтриете всички категории, вложени в нея. | Details | |
|
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. Преди да изтриете макрокатегория, трябва да изтриете всички категории, вложени в нея.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product | Продукт | Details | |
| Choose products | Изберете продукт | Details | |
| Loading ... | Зареждане... | Details | |
Export as