GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ar

Filter ↓ Sort ↓ All (396) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (396) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 27
Prio Original string Translation
An error occurred while saving composition. Try again. حدث خطأ أثناء حفظ التركيبة. حاول مرة أخرى. Details

An error occurred while saving composition. Try again.

حدث خطأ أثناء حفظ التركيبة. حاول مرة أخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composition saved successfully تم حفظ التركيبة بنجاح Details

Composition saved successfully

تم حفظ التركيبة بنجاح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Curved منحني Details

Curved

منحني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have no properties loaded. لا توجد لديك أية خصائص تم تحميلها. Details

You have no properties loaded.

لا توجد لديك أية خصائص تم تحميلها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing the property. فشل في إزالة الخاصية. Details

Failed removing the property.

فشل في إزالة الخاصية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Property removed with success. تمت إزالة الخاصية بنجاح. Details

Property removed with success.

تمت إزالة الخاصية بنجاح.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting property... يتم الآن حذف الخاصية... Details

Deleting property...

يتم الآن حذف الخاصية...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the property ${propertyName}? هل تريد حذف الخاصية ----؟ Details

Do you want delete the property ${propertyName}?

هل تريد حذف الخاصية ----؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Text as a path النص كمسار Details

Text as a path

النص كمسار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Path to text مسار إلى نص Details

Path to text

مسار إلى نص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 11:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product don't have any attributes. هذا المنتج ليس له أي سمات. Details

This product don't have any attributes.

هذا المنتج ليس له أي سمات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 12:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't rename the default material لا يمكن إعادة تسمية المواد الافتراضية Details

Can't rename the default material

لا يمكن إعادة تسمية المواد الافتراضية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 12:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't delete the default material لا يمكن حذف المواد الافتراضية Details

Can't delete the default material

لا يمكن حذف المواد الافتراضية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can't move a mesh inside it's children. لا يمكنك تحريك شبكة داخل الأطفال. Details

You can't move a mesh inside it's children.

لا يمكنك تحريك شبكة داخل الأطفال.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't move لا يمكن التحرك Details

Can't move

لا يمكن التحرك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-07 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 27

Export as