| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. | የእርስዎን የዛኬ ባህሪ በእርስዎ BigCommerce ውስጥ ወደ አማራጭ ወይም modifier ጋር ማገናኘት ሐሳብ እናስቀምጣለን. ሁለቱን በማገናኘት ደንበኞችዎ በጋሪያቸው ውስጥ የተመረጡትን አማራጮች በሙሉ እንዲያዩ እና የተመረጡት ባህሪያት/አማራጮች በ BigCommerce ቅደም ተከተል ውስጥ እንዲካተቱ ታደርጋላችሁ። በተጨማሪም ለእያንዳንዱ አማራጭ የተወሰነ ዋጋ የመጨመር ችሎታ ይኖራችኋል። ያለ ምንም ግንኙነት እነዚህ ገጽታዎች ውስን ይሆናሉ. ተጨማሪ እወቅ እዚህ ላይ. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. የእርስዎን የዛኬ ባህሪ በእርስዎ BigCommerce ውስጥ ወደ አማራጭ ወይም modifier ጋር ማገናኘት ሐሳብ እናስቀምጣለን. ሁለቱን በማገናኘት ደንበኞችዎ በጋሪያቸው ውስጥ የተመረጡትን አማራጮች በሙሉ እንዲያዩ እና የተመረጡት ባህሪያት/አማራጮች በ BigCommerce ቅደም ተከተል ውስጥ እንዲካተቱ ታደርጋላችሁ። በተጨማሪም ለእያንዳንዱ አማራጭ የተወሰነ ዋጋ የመጨመር ችሎታ ይኖራችኋል። ያለ ምንም ግንኙነት እነዚህ ገጽታዎች ውስን ይሆናሉ. ተጨማሪ እወቅ እዚህ ላይ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. | የዛኬ ባህሪዎን በሾፑፊ ሱቅዎ ውስጥ ያለምንም ስስ ልምድ ከአማራጭ ጋር እንዲገናኙ ሐሳብ እናቀርባለን. ሁለቱን በማገናኘት የዚያ አማራጭ እሴት ከዋጋዎቹ ጋር በራሱ ወደ አገር ውስጥ እንዲገባ ይደረጋል። ደንበኞችዎም በጋሪውም ሆነ በቼክውቱ ውስጥ ባህሪያት/አማራጮች ዝርዝር የያዘ አንድ ምርት ያያሉ። | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. የዛኬ ባህሪዎን በሾፑፊ ሱቅዎ ውስጥ ያለምንም ስስ ልምድ ከአማራጭ ጋር እንዲገናኙ ሐሳብ እናቀርባለን. ሁለቱን በማገናኘት የዚያ አማራጭ እሴት ከዋጋዎቹ ጋር በራሱ ወደ አገር ውስጥ እንዲገባ ይደረጋል። ደንበኞችዎም በጋሪውም ሆነ በቼክውቱ ውስጥ ባህሪያት/አማራጮች ዝርዝር የያዘ አንድ ምርት ያያሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. | ቅድመ-ዝግጅት ቅንብሮች ለምርቶችዎ ባህሪያት እና አማራጮች አስቀድሞ የተገለፁ ቅንብሮች ናቸው. እነዚህ ቅንብር ደንበኞች ተጨማሪ የግል አመለካከት ለማግኘት እንደ መነሻ ሊገዙ ወይም ሊጠቀሙባቸው የሚችሉ የተዘጋጁ ምርጫዎች ሆነው ያገለግላሉ። | Details | |
|
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. ቅድመ-ዝግጅት ቅንብሮች ለምርቶችዎ ባህሪያት እና አማራጮች አስቀድሞ የተገለፁ ቅንብሮች ናቸው. እነዚህ ቅንብር ደንበኞች ተጨማሪ የግል አመለካከት ለማግኘት እንደ መነሻ ሊገዙ ወይም ሊጠቀሙባቸው የሚችሉ የተዘጋጁ ምርጫዎች ሆነው ያገለግላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. | ቢያንስ 1 የሚያስፈልገው ሜዳ ባዶ ስለሆነ ጥቅሱን መላክ አልቻለም ። | Details | |
|
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. ቢያንስ 1 የሚያስፈልገው ሜዳ ባዶ ስለሆነ ጥቅሱን መላክ አልቻለም ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. | የእርስዎን NFT ለማረጋገጥ እና ለማፍላት ከ Ethereum ጋር የሚጣጣም ንቁ የኪስ ቦርሳ ያስፈልግዎታል. የእርስዎኢሜይል እና የኪስ አድራሻ ያረጋግጡ እና ይጨምሩ. | Details | |
|
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. የእርስዎን NFT ለማረጋገጥ እና ለማፍላት ከ Ethereum ጋር የሚጣጣም ንቁ የኪስ ቦርሳ ያስፈልግዎታል. የእርስዎኢሜይል እና የኪስ አድራሻ ያረጋግጡ እና ይጨምሩ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're purchasing a customized product together with an NFT. | አንድ NFT ጋር አንድ ላይ የሚለምደዉን ምርት እየገዙ ነው. | Details | |
|
You're purchasing a customized product together with an NFT. አንድ NFT ጋር አንድ ላይ የሚለምደዉን ምርት እየገዙ ነው.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm and Purchase | ያረጋግጡ እና ይግዙ | Details | |
| Skip and continue | አቋርጠህ ቀጥል | Details | |
| Choose the category | ምድብ ይምረጡ | Details | |
| You need to create at least one pre-set configuration first. | በመጀመሪያ ቢያንስ አንድ ቅድመ-ዝግጅት ቅንብር መፍጠር ያስፈልግዎት. | Details | |
|
You need to create at least one pre-set configuration first. በመጀመሪያ ቢያንስ አንድ ቅድመ-ዝግጅት ቅንብር መፍጠር ያስፈልግዎት.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. | አንድ ማክሮ-ምድብ ከማጥፋትዎ በፊት በውስጡ ጎጆ ውስጥ ያሉ ማናቸውንም ምድቦች ማጥፋት ያስፈልግዎታል. | Details | |
|
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. አንድ ማክሮ-ምድብ ከማጥፋትዎ በፊት በውስጡ ጎጆ ውስጥ ያሉ ማናቸውንም ምድቦች ማጥፋት ያስፈልግዎታል.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product | ምርት | Details | |
| Choose products | ምርቶችን ይምረጡ | Details | |
| Loading ... | መጫን ... | Details | |
| Failed loading pre-set configurations | የተሳካለት የመጫን ቅድመ-ዝግጅት ቅንብር | Details | |
|
Failed loading pre-set configurations የተሳካለት የመጫን ቅድመ-ዝግጅት ቅንብር
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as