GlotPress

Translation of WooCommerce: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (33) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Download customization files 下載自定義文件 Details

Download customization files

下載自定義文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing 處理中的自定義文件 Details

Customization files in processing

處理中的自定義文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. 可自定義的產品的產品ID。 Details

Product id of the product that became customizable.

可自定義的產品的產品ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. 產品的產品ID不再可自定義。 Details

Product id of the product that is no longer customizable.

產品的產品ID不再可自定義。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. 必須為true,因為資源不支持廢棄。 Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

必須為true,因為資源不支持廢棄。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. 抱歉,您不能創建資源。 Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

抱歉,您不能創建資源。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. 抱歉,您不能刪除此資源。 Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

抱歉,您不能刪除此資源。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. 產品編號。 Details

Product id.

產品編號。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. 商店貨幣。 Details

Shop currency.

商店貨幣。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price 定制價格 Details

Customization Price

定制價格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer Zakeke互動產品設計師 Details

Zakeke Interactive Product Designer

Zakeke互動產品設計師
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed 將Zakeke整合到WooCommerce中。這些憑證將用於允許Zakeke與您的商店集成。通過輸入您的Zakeke憑證,您的商店將能夠與Zakeke API進行通信。如果您不確定如何繼續,請參閱<a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke文檔</a> Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

將Zakeke整合到WooCommerce中。這些憑證將用於允許Zakeke與您的商店集成。通過輸入您的Zakeke憑證,您的商店將能夠與Zakeke API進行通信。如果您不確定如何繼續,請參閱<a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke文檔</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username Zakeke用戶名 Details

Zakeke username

Zakeke用戶名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> 您的Zakeke帳戶用戶名。需要一個Zakeke賬號? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">點擊此處獲取</a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

您的Zakeke帳戶用戶名。需要一個Zakeke賬號? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">點擊此處獲取</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Zakeke密碼 Details

Zakeke password

Zakeke密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-17 08:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as