GlotPress

Translation of User Interface: sk

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (352) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (186) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 36
Prio Original string Translation
on the product page. na stránke produktu. Details

on the product page.

na stránke produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
copy the below code and paste it in the "customization token" field kopírovanie nižšie uvedeného kódu a jeho prilepenie do poľa "token prispôsobenia" Details

copy the below code and paste it in the "customization token" field

kopírovanie nižšie uvedeného kódu a jeho prilepenie do poľa "token prispôsobenia"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You now need to Teraz musíte Details

You now need to

Teraz musíte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your personalization has been saved. Vaša personalizácia bola uložená. Details

Your personalization has been saved.

Vaša personalizácia bola uložená.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-17 11:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Current Color Aktuálna farba Details

Current Color

Aktuálna farba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Last Colors Used Posledné použité farby Details

Last Colors Used

Posledné použité farby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-17 07:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Include in the thumbnail Zahrnúť do miniatúry Details

Include in the thumbnail

Zahrnúť do miniatúry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery. Ak je začiarknuté, prvok sa zahrnie do miniatúry produktu použitej v košíku a galérii pokladne, zdieľania a šablón. Details

If checked, the element will be included in the product thumbnail used in the cart and checkout, share and templates' gallery.

Ak je začiarknuté, prvok sa zahrnie do miniatúry produktu použitej v košíku a galérii pokladne, zdieľania a šablón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-05-16 10:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced. Pridali ste slovo alebo obrázok, ktorý je urážlivý alebo nie je v súlade s pravidlami spoločnosti. Odstráňte alebo vymeňte zvýraznené položky tak, aby boli obsadené. Details

You have added a word or an image that is offensive or do not comply with the company's policies. Please remove or replace the highlighted items to procced.

Pridali ste slovo alebo obrázok, ktorý je urážlivý alebo nie je v súlade s pravidlami spoločnosti. Odstráňte alebo vymeňte zvýraznené položky tak, aby boli obsadené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-04-13 09:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Variants Varianty Details

Variants

Varianty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Spotify code Kód Spotify Details

Spotify code

Kód Spotify
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-28 09:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fill color Farba výplne Details

Fill color

Farba výplne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add to cart Pridať do košíka Details

Add to cart

Pridať do košíka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-08 08:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Excluded taxes Vylúčené dane Details

Excluded taxes

Vylúčené dane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-31 09:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Update Aktualizovať Details

Update

Aktualizovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-01-25 11:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 36

Export as