GlotPress

Translation of User Interface: fi

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (348) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (183) Warnings (2)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
Back Takaisin Details

Back

Takaisin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-07 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Uppercase Iso kirjain Details

Uppercase

Iso kirjain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
The text will be forced to uppercase. Tekstityyli pakotetaan isoiksi kirjaimiksi. Details

The text will be forced to uppercase.

Tekstityyli pakotetaan isoiksi kirjaimiksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Get a quote Pyydä tarjous Details

Get a quote

Pyydä tarjous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image contains more than 100 colors, rasters or gradients. Kuva sisältää yli 100 väriä, rasteria tai liukuväriä. Details

Image contains more than 100 colors, rasters or gradients.

Kuva sisältää yli 100 väriä, rasteria tai liukuväriä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 09:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI AI Details

AI

AI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHOW THE PRODUCT IN AR NÄYTÄ TUOTE AR:ssä Details

SHOW THE PRODUCT IN AR

NÄYTÄ TUOTE AR:ssä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
SVG format with over 100 colors, gradients or raster are not supported. Upload/select a SVG file with less than 100 colors. SVG-muotoa, jossa on yli 100 väriä, liukuvärejä tai rasteria, ei tueta. Lataa/valitse SVG-tiedosto, jossa on alle 100 väriä. Details

SVG format with over 100 colors, gradients or raster are not supported. Upload/select a SVG file with less than 100 colors.

SVG-muotoa, jossa on yli 100 väriä, liukuvärejä tai rasteria, ei tueta. Lataa/valitse SVG-tiedosto, jossa on alle 100 väriä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Image not supported Kuvaa ei tueta Details

Image not supported

Kuvaa ei tueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
or tai Details

or

tai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 06:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kaantaa-zakeke-sadsad787
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us. Tarjouspyyntöäsi ei voitu lähettää.<br/>Yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä. Details

Can not submit your request for quotation,<br/>please try again or contact us.

Tarjouspyyntöäsi ei voitu lähettää.<br/>Yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can not add your customized product to cart,<br/>please try again or contact us. Kustomoitua tuotetta ei voitu lisätä ostoskoriin.<br/>Yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä. Details

Can not add your customized product to cart,<br/>please try again or contact us.

Kustomoitua tuotetta ei voitu lisätä ostoskoriin.<br/>Yritä uudelleen tai ota meihin yhteyttä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tick to allow users to Rastita salliaksesi käyttäjien Details

Tick to allow users to

Rastita salliaksesi käyttäjien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow users to change the size of the textbox. Salli käyttäjien muuttaa tekstiruudun kokoa. Details

Allow users to change the size of the textbox.

Salli käyttäjien muuttaa tekstiruudun kokoa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow your customers to convert the text to textbox or the textbox to text. If you uncheck this, your customers won't be able to convert the text to a textbox and vice versa. Salli asiakkaiden muuntaa teksti tekstiruutuun tai tekstiruutuun tekstiksi. Jos poistat tämän valinnan, asiakkaasi eivät voi muuntaa tekstiä tekstikehykseksi ja päinvastoin. Details

Allow your customers to convert the text to textbox or the textbox to text. If you uncheck this, your customers won't be able to convert the text to a textbox and vice versa.

Salli asiakkaiden muuntaa teksti tekstiruutuun tai tekstiruutuun tekstiksi. Jos poistat tämän valinnan, asiakkaasi eivät voi muuntaa tekstiä tekstikehykseksi ja päinvastoin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 21:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikkoma
Approved by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 24

Export as