Translations < fa < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Replace	جایگزین کردن	Details
Replace جایگزین کردن جایگزین کردن You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Size	اندازه	Details
Size اندازه اندازه You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:10 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	هیچ یک	Details
None هیچ یک هیچ یک You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:08 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shadow	سایه ها	Details
Shadow سایه ها سایه ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:06 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters	فیلترها	Details
Filters فیلترها فیلترها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Square	مربع	Details
Square مربع مربع You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:03 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	لغو	Details
Cancel لغو لغو You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:47:01 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p>	تصویر مورد نظر شما در حال طراحی است. تصدیق این پیام تصویر را از طرح نیز حذف خواهد کرد. <p> آیا مطمئن هستید؟ </p>	Details
The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p> تصویر مورد نظر شما در حال طراحی است. تصدیق این پیام تصویر را از طرح نیز حذف خواهد کرد. <p> آیا مطمئن هستید؟ </p> تصویر مورد نظر شما در حال طراحی است. تصدیق این پیام تصویر را از طرح نیز حذف خواهد کرد. <p> آیا مطمئن هستید؟ </p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-23 08:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Each side	هر طرف	Details
Each side هر طرف هر طرف You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 19:59:32 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entire product	تمام محصول	Details
Entire product تمام محصول تمام محصول You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 19:59:32 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Designs	طرح ها	Details
Designs طرح ها طرح ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 19:09:33 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Padding string	رشته کتانی	Details
Padding string رشته کتانی رشته کتانی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 19:09:33 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-made designs	طرح های پیش ساخته	Details
Pre-made designs طرح های پیش ساخته طرح های پیش ساخته You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 19:09:33 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Flip	تلنگر	Details
Flip تلنگر تلنگر You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 11:10:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layers	لایه های	Details
Layers لایه های لایه های You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-01-22 11:10:04 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace

جایگزین کردن

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Size

اندازه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

هیچ یک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shadow

سایه ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filters

فیلترها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Square

مربع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel

لغو

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:47:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The image you are trying to remove is still present in the design. Confirming this message will remove the image from the design too.<p>Are you sure?</p>

تصویر مورد نظر شما در حال طراحی است. تصدیق این پیام تصویر را از طرح نیز حذف خواهد کرد. <p> آیا مطمئن هستید؟ </p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-23 08:46:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Each side

هر طرف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 19:59:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Entire product

تمام محصول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 19:59:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Designs

طرح ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 19:09:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Padding string

رشته کتانی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 19:09:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pre-made designs

طرح های پیش ساخته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 19:09:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Flip

تلنگر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 11:10:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layers

لایه های

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-01-22 11:10:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: fa

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta