GlotPress

Translation of User Interface: cs

Filter ↓ Sort ↓ All (534) Translated (56) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (478) Warnings (0)
1 2 3 4 32
Prio Original string Translation
Apply stroke to text Aplikování tahu na text Details

Apply stroke to text

Aplikování tahu na text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart. Vyžaduje se přizpůsobení: vezměte prosím na vědomí, že strany označené ikonou {0} vyžadují přizpůsobení před přidáním do košíku. Details

Customization required: please note that sides marked with a {0} icon require customization before adding to cart.

Vyžaduje se přizpůsobení: vezměte prosím na vědomí, že strany označené ikonou {0} vyžadují přizpůsobení před přidáním do košíku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-11-23 11:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke color Barva tahu Details

Stroke color

Barva tahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Max stroke width Maximální šířka tahu Details

Max stroke width

Maximální šířka tahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Min stroke width Minimální šířka tahu Details

Min stroke width

Minimální šířka tahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stroke width Šířka tahu Details

Stroke width

Šířka tahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Automatically associate and adapt design on all product variants Automatické přiřazování a přizpůsobování designu u všech variant produktu Details

Automatically associate and adapt design on all product variants

Automatické přiřazování a přizpůsobování designu u všech variant produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant. Povolení této funkce umožňuje systému dynamicky upravovat design tak, aby automaticky vyhovoval různým variantám produktu, což zefektivňuje proces nastavení a eliminuje potřebu vytvářet vyhrazené šablony. Mějte však na paměti, že pokud mají varianty velmi odlišné oblasti tisku, nemusí být přizpůsobení dokonalé. Vždy dvakrát zkontrolujte, zda design dobře odpovídá konkrétní variantě produktu. Details

Enabling this feature allows the system to dynamically adjust the design to fit various product variants automatically, streamlining the setup process and eliminating the need to create dedicated templates. However, please be aware that if variants have very different print areas, the adaptation may not be perfect. Always double-check to ensure the design aligns well with the specific product variant.

Povolení této funkce umožňuje systému dynamicky upravovat design tak, aby automaticky vyhovoval různým variantám produktu, což zefektivňuje proces nastavení a eliminuje potřebu vytvářet vyhrazené šablony. Mějte však na paměti, že pokud mají varianty velmi odlišné oblasti tisku, nemusí být přizpůsobení dokonalé. Vždy dvakrát zkontrolujte, zda design dobře odpovídá konkrétní variantě produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
STROKE MRTVICE Details

STROKE

MRTVICE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-25 15:41:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Range Rozmezí Details

Range

Rozmezí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-20 14:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Distance Vzdálenost Details

Distance

Vzdálenost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Blur Šmouha Details

Blur

Šmouha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
SHADOW STÍN Details

SHADOW

STÍN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Quantity Množství Details

Quantity

Množství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Template code Kód šablony Details

Template code

Kód šablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:03:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 32

Export as