GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: uk

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 35
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations Невдале завантаження попередньо встановлених конфігурацій Details

Failed loading pre-set configurations

Невдале завантаження попередньо встановлених конфігурацій
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... завантаження складів... Details

loading compositions...

завантаження складів...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... Збереження категорії макросів... Details

Saving macro category...

Збереження категорії макросів...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. Не вдалося видалити цю попередньо встановлену конфігурацію. Details

Failed removing this pre-set configuration.

Не вдалося видалити цю попередньо встановлену конфігурацію.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... Видалення шаблону... Details

Deleting template...

Видалення шаблону...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? Ви хочете видалити попередньо встановлену конфігурацію ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

Ви хочете видалити попередньо встановлену конфігурацію ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration Створіть попередньо встановлену конфігурацію Details

Create a pre-set configuration

Створіть попередньо встановлену конфігурацію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. на попередньо встановлених конфігураціях. Details

on pre-set configurations.

на попередньо встановлених конфігураціях.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. Будь ласка, виберіть продукт, для якого ви хочете створити попередньо встановлені конфігурації. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

Будь ласка, виберіть продукт, для якого ви хочете створити попередньо встановлені конфігурації.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. Дізнайтеся більше тут. Details

Learn more here.

Дізнайтеся більше тут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. або використовувати як відправну точку для подальшої персоналізації. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

або використовувати як відправну точку для подальшої персоналізації.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is Ці конфігурації служать готовими виборами, які клієнти можуть придбати як є Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

Ці конфігурації служать готовими виборами, які клієнти можуть придбати як є
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. Попередньо встановлені конфігурації - це заздалегідь визначені композиції атрибутів і опцій для ваших продуктів. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

Попередньо встановлені конфігурації - це заздалегідь визначені композиції атрибутів і опцій для ваших продуктів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. Попередньо встановлених конфігурацій для цього продукту поки немає. Details

No pre-set configurations for this product yet.

Попередньо встановлених конфігурацій для цього продукту поки немає.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page Спочатку потрібно створити категорії на сторінці шаблонів Details

You first need to create categories in the templates page

Спочатку потрібно створити категорії на сторінці шаблонів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 35

Export as