Translations < uk < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Can't move	Не вдається перемістити	Details
Can't move Не вдається перемістити Не вдається перемістити You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-08 07:40:30 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type the name of the side	Введіть ім'я сторони	Details
Type the name of the side Введіть ім'я сторони Введіть ім'я сторони You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-08 07:40:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request quotation	Запит цитати	Details
Request quotation Запит цитати Запит цитати You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-08 07:40:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while sending request for quotation. Please try again.	Під час надсилання запиту на лапки сталася помилка. Повторіть спробу.	Details
An error occurred while sending request for quotation. Please try again. Під час надсилання запиту на лапки сталася помилка. Повторіть спробу. Під час надсилання запиту на лапки сталася помилка. Повторіть спробу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-08 07:40:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request for quotation sent successfully	Запит на лапки успішно надіслано	Details
Request for quotation sent successfully Запит на лапки успішно надіслано Запит на лапки успішно надіслано You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:44:00 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get a quote	Отримати цінову пропозицію	Details
Get a quote Отримати цінову пропозицію Отримати цінову пропозицію You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:59 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See your product in AR	Перегляд продукту в AR	Details
See your product in AR Перегляд продукту в AR Перегляд продукту в AR You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:58 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In case the PDF is of low resolution, please go back to the editor, zoom in and try again.	Якщо PDF-файл має низьку роздільну здатність, будь ласка, посядьмося до редактора, збільште масштаб і повторіть спробу.	Details
In case the PDF is of low resolution, please go back to the editor, zoom in and try again. Якщо PDF-файл має низьку роздільну здатність, будь ласка, посядьмося до редактора, збільште масштаб і повторіть спробу. Якщо PDF-файл має низьку роздільну здатність, будь ласка, посядьмося до редактора, збільште масштаб і повторіть спробу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:57 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Measure scene for AR	Вимірювання сцени для AR	Details
Measure scene for AR Вимірювання сцени для AR Вимірювання сцени для AR You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:56 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed uploading image.	Не вдалося завантажити зображення.	Details
Failed uploading image. Не вдалося завантажити зображення. Не вдалося завантажити зображення. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:55 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need Depth Pre-Pass	Потрібна глибина попереднього пропуска	Details
Need Depth Pre-Pass Потрібна глибина попереднього пропуска Потрібна глибина попереднього пропуска You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Environment texture	Текстура середовища	Details
Environment texture Текстура середовища Текстура середовища You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:54 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed uploading texture.	Не вдалося вивантажити текстуру.	Details
Failed uploading texture. Не вдалося вивантажити текстуру. Не вдалося вивантажити текстуру. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:53 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User image upload enabled	Завантаження зображення користувача ввімкнено	Details
User image upload enabled Завантаження зображення користувача ввімкнено Завантаження зображення користувача ввімкнено You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gallery enabled	Галерею ввімкнуто	Details
Gallery enabled Галерею ввімкнуто Галерею ввімкнуто You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-07 13:43:52 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Can't move

Не вдається перемістити

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-08 07:40:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type the name of the side

Введіть ім'я сторони

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-08 07:40:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Request quotation

Запит цитати

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-08 07:40:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred while sending request for quotation. Please try again.

Під час надсилання запиту на лапки сталася помилка. Повторіть спробу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-08 07:40:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Request for quotation sent successfully

Запит на лапки успішно надіслано

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:44:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get a quote

Отримати цінову пропозицію

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See your product in AR

Перегляд продукту в AR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In case the PDF is of low resolution, please go back to the editor, zoom in and try again.

Якщо PDF-файл має низьку роздільну здатність, будь ласка, посядьмося до редактора, збільште масштаб і повторіть спробу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Measure scene for AR

Вимірювання сцени для AR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed uploading image.

Не вдалося завантажити зображення.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Need Depth Pre-Pass

Потрібна глибина попереднього пропуска

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Environment texture

Текстура середовища

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed uploading texture.

Не вдалося вивантажити текстуру.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User image upload enabled

Завантаження зображення користувача ввімкнено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Gallery enabled

Галерею ввімкнуто

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-07 13:43:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: uk

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta