| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. | "Gizli" modu seçmek, gözlüklerin son kısmını1 VTO'daki tapınak kollarını gizlemenizi sağlar. Bu, tutarlı bir görünüm sağlar ve tapınakların farklı kafa şekillerinde kulakların arkasına yanlış yerleştirilmesiyle ilgili olası sorunları önler. | Details | |
|
Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. "Gizli" modu seçmek, gözlüklerin son kısmını1 VTO'daki tapınak kollarını gizlemenizi sağlar. Bu, tutarlı bir görünüm sağlar ve tapınakların farklı kafa şekillerinde kulakların arkasına yanlış yerleştirilmesiyle ilgili olası sorunları önler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. | Zakeke özelliğinizi BigCommerce'inizdeki bir seçeneğe veya değiştiriciye bağlamanızı öneririz. İkisini birbirine bağlayarak, müşterilerinizin sepetlerinde seçilen tüm seçenekleri görmesini ve seçilen özelliklerin/seçeneklerin BigCommerce'deki siparişe dahil edilmesini sağlarsınız. Ayrıca, her seçenek için belirli bir fiyat ekleme olanağına sahip olacaksınız. Bağlantı olmadan, bu özellikler sınırlı olacaktır. Buradan daha fazla bilgi edinin. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. Zakeke özelliğinizi BigCommerce'inizdeki bir seçeneğe veya değiştiriciye bağlamanızı öneririz. İkisini birbirine bağlayarak, müşterilerinizin sepetlerinde seçilen tüm seçenekleri görmesini ve seçilen özelliklerin/seçeneklerin BigCommerce'deki siparişe dahil edilmesini sağlarsınız. Ayrıca, her seçenek için belirli bir fiyat ekleme olanağına sahip olacaksınız. Bağlantı olmadan, bu özellikler sınırlı olacaktır. Buradan daha fazla bilgi edinin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. | Sorunsuz bir deneyim için Zakeke özelliğinizi Shopify mağazanızdaki bir seçeneğe bağlamanızı öneririz. İkisini birbirine bağladığınızda, bu seçeneğin değerleri fiyatlarla birlikte otomatik olarak içe aktarılır ve müşterileriniz hem sepette hem de ödeme sayfasında özelliklerin/seçeneklerin listesini içeren tek bir ürün görür. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. Sorunsuz bir deneyim için Zakeke özelliğinizi Shopify mağazanızdaki bir seçeneğe bağlamanızı öneririz. İkisini birbirine bağladığınızda, bu seçeneğin değerleri fiyatlarla birlikte otomatik olarak içe aktarılır ve müşterileriniz hem sepette hem de ödeme sayfasında özelliklerin/seçeneklerin listesini içeren tek bir ürün görür.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. | Önceden ayarlanmış konfigürasyonlar, ürünleriniz için önceden tanımlanmış özellik ve seçenek bileşimleridir. Bu yapılandırmalar, müşterilerin olduğu gibi satın alabilecekleri veya daha fazla kişiselleştirme için bir başlangıç noktası olarak kullanabilecekleri hazır seçimler olarak hizmet eder. | Details | |
|
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. Önceden ayarlanmış konfigürasyonlar, ürünleriniz için önceden tanımlanmış özellik ve seçenek bileşimleridir. Bu yapılandırmalar, müşterilerin olduğu gibi satın alabilecekleri veya daha fazla kişiselleştirme için bir başlangıç noktası olarak kullanabilecekleri hazır seçimler olarak hizmet eder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. | En az 1 gerekli alan boş olduğundan teklif gönderilemedi. | Details | |
|
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. En az 1 gerekli alan boş olduğundan teklif gönderilemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. | NFT'nizi onaylamak ve basmak için Ethereum ile uyumlu aktif bir cüzdana ihtiyacınız vardır. E-posta adresinizi ve cüzdan adresinizi onaylayıp ekleyin. | Details | |
|
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. NFT'nizi onaylamak ve basmak için Ethereum ile uyumlu aktif bir cüzdana ihtiyacınız vardır. E-posta adresinizi ve cüzdan adresinizi onaylayıp ekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're purchasing a customized product together with an NFT. | NFT ile birlikte özelleştirilmiş bir ürün satın alıyorsunuz. | Details | |
|
You're purchasing a customized product together with an NFT. NFT ile birlikte özelleştirilmiş bir ürün satın alıyorsunuz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm and Purchase | Onayla ve Satın Al | Details | |
| Skip and continue | Atla ve devam et | Details | |
| Choose the category | Kategoriyi seçin | Details | |
| You need to create at least one pre-set configuration first. | Önce en az bir önceden ayarlanmış yapılandırma oluşturmanız gerekir. | Details | |
|
You need to create at least one pre-set configuration first. Önce en az bir önceden ayarlanmış yapılandırma oluşturmanız gerekir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. | Bir makro kategorisini silmeden önce, içinde iç içe geçmiş tüm kategorileri silmeniz gerekir. | Details | |
|
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. Bir makro kategorisini silmeden önce, içinde iç içe geçmiş tüm kategorileri silmeniz gerekir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product | Ürün | Details | |
| Choose products | Ürünleri seçin | Details | |
| Loading ... | Yükleme... | Details | |
Export as