GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: tr

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import Ithalat Details

Import

Ithalat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by Sıralama ölçütü Details

Sort by

Sıralama ölçütü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... Şuna göre ara... Details

Search by...

Şuna göre ara...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product Ürün ara Details

Search product

Ürün ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) Mobil Doku Boyutu (piksel) Details

Mobile Texture Size (pixels)

Mobil Doku Boyutu (piksel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) Masaüstü Doku Boyutu (piksel) Details

Desktop Texture Size (pixels)

Masaüstü Doku Boyutu (piksel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution Tasarım dokusu çözünürlüğü Details

Design texture resolution

Tasarım dokusu çözünürlüğü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 3D modelde bir 2D tasarım görüntülenirken, iyi performans sağlamak için masaüstü için 1024, Android mobil cihazlar için 1024 ve iPhone cihazları için 512 varsayılan değerleriyle tasarımın dokusu oluşturulur. Ancak, bu varsayılan çözünürlük bazı tasarımların bulanık görünmesine neden olabilir. Varsayılan görüntü yetersizse, doku için özel değerler belirtebilirsiniz. Not: iPhone'lar için, 'Mobil Doku Boyutu' alanına girdiğiniz değerden bağımsız olarak çözünürlük her zaman 512 olarak ayarlanacaktır, çünkü 512'nin aşılması farklı iPhone modellerinde çökmelere neden olabilir. Genellikle masaüstü için 2048 pikselden ve mobil cihazlar için 1024 pikselden daha yüksek değerler ayarlamamanızı öneririz. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

3D modelde bir 2D tasarım görüntülenirken, iyi performans sağlamak için masaüstü için 1024, Android mobil cihazlar için 1024 ve iPhone cihazları için 512 varsayılan değerleriyle tasarımın dokusu oluşturulur. Ancak, bu varsayılan çözünürlük bazı tasarımların bulanık görünmesine neden olabilir. Varsayılan görüntü yetersizse, doku için özel değerler belirtebilirsiniz. Not: iPhone'lar için, 'Mobil Doku Boyutu' alanına girdiğiniz değerden bağımsız olarak çözünürlük her zaman 512 olarak ayarlanacaktır, çünkü 512'nin aşılması farklı iPhone modellerinde çökmelere neden olabilir. Genellikle masaüstü için 2048 pikselden ve mobil cihazlar için 1024 pikselden daha yüksek değerler ayarlamamanızı öneririz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI Gelişmiş Yapay Zeka Details

Advanced AI

Gelişmiş Yapay Zeka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO Tanımsız davranış, ana ağ VTO'da desteklenmiyor Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

Tanımsız davranış, ana ağ VTO'da desteklenmiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found Ana ağ bulunamadı Details

No main mesh found

Ana ağ bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. Bu seçenek yalnızca yükleme işlemi sırasında geçerlidir, bir doku yüklendikten sonra gri renkte görünür. Mipmap'leri etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için dokuyu silin, seçeneği değiştirin ve ardından dokuyu yeniden yükleyin. Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

Bu seçenek yalnızca yükleme işlemi sırasında geçerlidir, bir doku yüklendikten sonra gri renkte görünür. Mipmap'leri etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için dokuyu silin, seçeneği değiştirin ve ardından dokuyu yeniden yükleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Dikkat: Sahnenizdeki bir veya daha fazla 3B model, referans modelden önemli ölçüde daha küçük görünüyor. Sanal denemede doğru görselleştirmeyi sağlamak için, 3D yazılımınızı kullanarak belirli ağları ürününüzün gerçek ölçümleriyle eşleşecek şekilde yeniden boyutlandırmak ve yeniden yüklemek çok önemlidir. Lütfen buradaki talimatlarımıza bakın. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Dikkat: Sahnenizdeki bir veya daha fazla 3B model, referans modelden önemli ölçüde daha küçük görünüyor. Sanal denemede doğru görselleştirmeyi sağlamak için, 3D yazılımınızı kullanarak belirli ağları ürününüzün gerçek ölçümleriyle eşleşecek şekilde yeniden boyutlandırmak ve yeniden yüklemek çok önemlidir. Lütfen buradaki talimatlarımıza bakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Dikkat: Sahnenizdeki bir veya daha fazla 3B model, referans modelden önemli ölçüde daha büyük görünüyor. Sanal denemede doğru görselleştirmeyi sağlamak için, 3D yazılımınızı kullanarak belirli ağları ürününüzün gerçek ölçümleriyle eşleşecek şekilde yeniden boyutlandırmak ve yeniden yüklemek çok önemlidir. Lütfen buradaki talimatlarımıza bakın. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Dikkat: Sahnenizdeki bir veya daha fazla 3B model, referans modelden önemli ölçüde daha büyük görünüyor. Sanal denemede doğru görselleştirmeyi sağlamak için, 3D yazılımınızı kullanarak belirli ağları ürününüzün gerçek ölçümleriyle eşleşecek şekilde yeniden boyutlandırmak ve yeniden yüklemek çok önemlidir. Lütfen buradaki talimatlarımıza bakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes Kafes Details

Meshes

Kafes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as