GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: pl

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (515) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 35
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations Nieudane ładowanie wstępnie ustawionych konfiguracji Details

Failed loading pre-set configurations

Nieudane ładowanie wstępnie ustawionych konfiguracji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... kompozycje załadunkowe... Details

loading compositions...

kompozycje załadunkowe...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... Zapisywanie kategorii makro... Details

Saving macro category...

Zapisywanie kategorii makro...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. Usunięcie tej wstępnie ustawionej konfiguracji nie powiodło się. Details

Failed removing this pre-set configuration.

Usunięcie tej wstępnie ustawionej konfiguracji nie powiodło się.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... Usuwanie szablonu... Details

Deleting template...

Usuwanie szablonu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? Czy chcesz usunąć wstępnie ustawioną konfigurację ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

Czy chcesz usunąć wstępnie ustawioną konfigurację ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration Tworzenie wstępnie ustawionej konfiguracji Details

Create a pre-set configuration

Tworzenie wstępnie ustawionej konfiguracji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. w wstępnie ustawionych konfiguracjach. Details

on pre-set configurations.

w wstępnie ustawionych konfiguracjach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. Wybierz produkt, dla którego chcesz utworzyć wstępnie ustawione konfiguracje. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

Wybierz produkt, dla którego chcesz utworzyć wstępnie ustawione konfiguracje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. Dowiedz się więcej tutaj. Details

Learn more here.

Dowiedz się więcej tutaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. lub wykorzystać jako punkt wyjścia do dalszej personalizacji. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

lub wykorzystać jako punkt wyjścia do dalszej personalizacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is Te konfiguracje służą jako gotowe opcje, które klienci mogą kupić w niezmienionej postaci Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

Te konfiguracje służą jako gotowe opcje, które klienci mogą kupić w niezmienionej postaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. Wstępnie ustawione konfiguracje to predefiniowane kompozycje atrybutów i opcji dla produktów. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

Wstępnie ustawione konfiguracje to predefiniowane kompozycje atrybutów i opcji dla produktów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. Brak wstępnie ustawionych konfiguracji dla tego produktu. Details

No pre-set configurations for this product yet.

Brak wstępnie ustawionych konfiguracji dla tego produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page Najpierw musisz utworzyć kategorie na stronie szablonów Details

You first need to create categories in the templates page

Najpierw musisz utworzyć kategorie na stronie szablonów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 35

Export as