GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: it

Filter ↓ Sort ↓ All (415) Translated (30) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (385) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Copy to clipboard Copia negli Appunti Details

Copy to clipboard

Copia negli Appunti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share your configuration Condividere la configurazione Details

Share your configuration

Condividere la configurazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share image Condividi immagine Details

Share image

Condividi immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share your design Condividi il tuo design Details

Share your design

Condividi il tuo design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
your tags i tuoi tag Details

your tags

i tuoi tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tags Tag Details

Tags

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Save as Copy Salva come copia Details

Save as Copy

Salva come copia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You currently have no saved designs. Al momento non si dispone di progetti salvati. Details

You currently have no saved designs.

Al momento non si dispone di progetti salvati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MY SAVED DESIGNS I MIEI PROGETTI SALVATI Details

MY SAVED DESIGNS

I MIEI PROGETTI SALVATI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while adding to the cart. Try again. Si è verificato un errore durante l'aggiunta al carrello. Riprova. Details

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Si è verificato un errore durante l'aggiunta al carrello. Riprova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saved designs Disegni salvati Details

Saved designs

Disegni salvati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Save option Abilita opzione Salva Details

Enable Save option

Abilita opzione Salva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can save their own configurations for later. I clienti possono salvare le proprie configurazioni per un secondo momento. Details

Customers can save their own configurations for later.

I clienti possono salvare le proprie configurazioni per un secondo momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share link Condividi link Details

Share link

Condividi link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. I clienti possono condividere un link alle loro configurazioni con chiunque e i ricevitori possono quindi acquistare il prodotto o continuare a personalizzarlo. Details

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

I clienti possono condividere un link alle loro configurazioni con chiunque e i ricevitori possono quindi acquistare il prodotto o continuare a personalizzarlo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 28

Export as