| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. | A "Rejtett" mód kiválasztásával elrejtheti a szemüveg1 halántékkarok utolsó részét a VTO-ban. Ez biztosítja az egységes megjelenést, és megakadályozza az esetleges problémákat, amikor a halántékok helytelenül helyezkednek el a fülek mögött a különböző fejformákon. | Details | |
|
Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. A "Rejtett" mód kiválasztásával elrejtheti a szemüveg1 halántékkarok utolsó részét a VTO-ban. Ez biztosítja az egységes megjelenést, és megakadályozza az esetleges problémákat, amikor a halántékok helytelenül helyezkednek el a fülek mögött a különböző fejformákon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. | Javasoljuk, hogy kapcsolja össze a Zakeke attribútumot a BigCommerce egyik lehetőségével vagy módosítójával. A kettő összekapcsolásával biztosítja, hogy ügyfelei az összes kiválasztott opciót lássák a kosarukban, és hogy a kiválasztott attribútumok / opciók szerepeljenek a BigCommerce megrendelésében. Ezenkívül lehetősége lesz arra, hogy minden opcióhoz konkrét árat adjon hozzá. Kapcsolat nélkül ezek a funkciók korlátozottak lesznek. További információt itt talál. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. Javasoljuk, hogy kapcsolja össze a Zakeke attribútumot a BigCommerce egyik lehetőségével vagy módosítójával. A kettő összekapcsolásával biztosítja, hogy ügyfelei az összes kiválasztott opciót lássák a kosarukban, és hogy a kiválasztott attribútumok / opciók szerepeljenek a BigCommerce megrendelésében. Ezenkívül lehetősége lesz arra, hogy minden opcióhoz konkrét árat adjon hozzá. Kapcsolat nélkül ezek a funkciók korlátozottak lesznek. További információt itt talál.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. | Javasoljuk, hogy a zökkenőmentes élmény érdekében kapcsolja össze a Zakeke attribútumot a Shopify áruház egyik lehetőségével. A kettő összekapcsolásával a rendszer automatikusan importálja az opció értékeit az árakkal együtt, és az ügyfelek egyetlen terméket fognak látni attribútumok/opciók listájával mind a kosárban, mind a pénztárban. | Details | |
|
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. Javasoljuk, hogy a zökkenőmentes élmény érdekében kapcsolja össze a Zakeke attribútumot a Shopify áruház egyik lehetőségével. A kettő összekapcsolásával a rendszer automatikusan importálja az opció értékeit az árakkal együtt, és az ügyfelek egyetlen terméket fognak látni attribútumok/opciók listájával mind a kosárban, mind a pénztárban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. | Az előre beállított konfigurációk a termékek attribútumainak és opcióinak előre meghatározott kompozíciói. Ezek a konfigurációk kész választásként szolgálnak, amelyeket az ügyfelek megvásárolhatnak adott állapotban, vagy kiindulási pontként használhatnak a további személyre szabáshoz. | Details | |
|
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. Az előre beállított konfigurációk a termékek attribútumainak és opcióinak előre meghatározott kompozíciói. Ezek a konfigurációk kész választásként szolgálnak, amelyeket az ügyfelek megvásárolhatnak adott állapotban, vagy kiindulási pontként használhatnak a további személyre szabáshoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. | Nem sikerült elküldeni az árajánlatot, mert legalább 1 kötelező mező üres. | Details | |
|
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. Nem sikerült elküldeni az árajánlatot, mert legalább 1 kötelező mező üres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. | Az NFT megerősítéséhez és veréséhez aktív pénztárcára van szüksége, amely kompatibilis az Ethereumot. Erősítse meg és adja meg e-mail címét és pénztárca címét. | Details | |
|
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. Az NFT megerősítéséhez és veréséhez aktív pénztárcára van szüksége, amely kompatibilis az Ethereumot. Erősítse meg és adja meg e-mail címét és pénztárca címét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're purchasing a customized product together with an NFT. | Testreszabott terméket vásárol egy NFT-vel együtt. | Details | |
|
You're purchasing a customized product together with an NFT. Testreszabott terméket vásárol egy NFT-vel együtt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm and Purchase | Megerősítés és vásárlás | Details | |
| Skip and continue | Ugrás és folytatás | Details | |
| Choose the category | Válassza ki a kategóriát | Details | |
| You need to create at least one pre-set configuration first. | Először létre kell hoznia legalább egy előre beállított konfigurációt. | Details | |
|
You need to create at least one pre-set configuration first. Először létre kell hoznia legalább egy előre beállított konfigurációt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. | A makrókategóriák törlése előtt törölnie kell a makrókategóriákba ágyazott kategóriákat. | Details | |
|
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. A makrókategóriák törlése előtt törölnie kell a makrókategóriákba ágyazott kategóriákat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product | Termék | Details | |
| Choose products | Válasszon termékeket | Details | |
| Loading ... | Berakás... | Details | |
Export as