GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: hu

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (95) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (421) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 35
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations Nem sikerült betölteni az előre beállított konfigurációkat Details

Failed loading pre-set configurations

Nem sikerült betölteni az előre beállított konfigurációkat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... kompozíciók betöltése... Details

loading compositions...

kompozíciók betöltése...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... Makrókategória mentése... Details

Saving macro category...

Makrókategória mentése...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. Nem sikerült eltávolítani ezt az előre beállított konfigurációt. Details

Failed removing this pre-set configuration.

Nem sikerült eltávolítani ezt az előre beállított konfigurációt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... Sablon törlése... Details

Deleting template...

Sablon törlése...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? Szeretné törölni az előre beállított konfigurációt ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

Szeretné törölni az előre beállított konfigurációt ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration Előre beállított konfiguráció létrehozása Details

Create a pre-set configuration

Előre beállított konfiguráció létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. előre beállított konfigurációkon. Details

on pre-set configurations.

előre beállított konfigurációkon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. Kérjük, válassza ki azt a terméket, amelyhez előre beállított konfigurációkat szeretne létrehozni. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

Kérjük, válassza ki azt a terméket, amelyhez előre beállított konfigurációkat szeretne létrehozni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. További információt itt talál. Details

Learn more here.

További információt itt talál.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. vagy kiindulási pontként használhatja a további személyre szabáshoz. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

vagy kiindulási pontként használhatja a további személyre szabáshoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is Ezek a konfigurációk előre elkészített kiválasztásokként szolgálnak, amelyeket az ügyfelek változatlan formában vásárolhatnak meg Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

Ezek a konfigurációk előre elkészített kiválasztásokként szolgálnak, amelyeket az ügyfelek változatlan formában vásárolhatnak meg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. Az előre beállított konfigurációk a termékek attribútumainak és opcióinak előre meghatározott kompozíciói. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

Az előre beállított konfigurációk a termékek attribútumainak és opcióinak előre meghatározott kompozíciói.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. Ehhez a termékhez még nincsenek előre beállított konfigurációk. Details

No pre-set configurations for this product yet.

Ehhez a termékhez még nincsenek előre beállított konfigurációk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page Először kategóriákat kell létrehoznia a sablonok oldalán Details

You first need to create categories in the templates page

Először kategóriákat kell létrehoznia a sablonok oldalán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 35

Export as