GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: he

Filter ↓ Sort ↓ All (396) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (396) Warnings (0)
1 18 19 20 21 22 27
Prio Original string Translation
Can't edit a default category or macro category. לא ניתן לערוך קטגוריית ברירת מחדל או קטגוריית מאקרו. Details

Can't edit a default category or macro category.

לא ניתן לערוך קטגוריית ברירת מחדל או קטגוריית מאקרו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating category קטגוריית היצירה שנכשלה Details

Failed creating category

קטגוריית היצירה שנכשלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Macro category is mandatory. קטגוריית מאקרו היא חובה. Details

Macro category is mandatory.

קטגוריית מאקרו היא חובה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating macro category כישלון ביצירת קטגוריית מאקרו Details

Failed creating macro category

כישלון ביצירת קטגוריית מאקרו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving category... שמירת קטגוריה... Details

Saving category...

שמירת קטגוריה...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is mandatory. השם הוא חובה. Details

Name is mandatory.

השם הוא חובה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add or edit macro category הוספה או עריכה של קטגוריית מאקרו Details

Add or edit macro category

הוספה או עריכה של קטגוריית מאקרו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing image. הסרת התמונה נכשלה. Details

Failed removing image.

הסרת התמונה נכשלה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting image... מוחק תמונה... Details

Deleting image...

מוחק תמונה...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the Image " + image.name + "? האם ברצונך למחוק את התמונה "+ image.name +"? Details

Do you want delete the Image " + image.name + "?

האם ברצונך למחוק את התמונה "+ image.name +"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed saving image. כשל בשמירת התמונה. Details

Failed saving image.

כשל בשמירת התמונה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving image... שמירת תמונה... Details

Saving image...

שמירת תמונה...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed uploading one or more images. העלאת תמונה אחת או יותר נכשלה. Details

Failed uploading one or more images.

העלאת תמונה אחת או יותר נכשלה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No category selected לא נבחר קטגוריה Details

No category selected

לא נבחר קטגוריה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add Image הוסף תמונה Details

Add Image

הוסף תמונה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 27

Export as