GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: he

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 35
Prio Original string Translation
Failed loading pre-set configurations טעינת תצורות מוגדרות מראש נכשלה Details

Failed loading pre-set configurations

טעינת תצורות מוגדרות מראש נכשלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
loading compositions... טוען קומפוזיציות... Details

loading compositions...

טוען קומפוזיציות...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving macro category... שמירת קטגוריית מאקרו... Details

Saving macro category...

שמירת קטגוריית מאקרו...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing this pre-set configuration. הסרת תצורה מוגדרת מראש זו נכשלה. Details

Failed removing this pre-set configuration.

הסרת תצורה מוגדרת מראש זו נכשלה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting template... מחיקת תבנית... Details

Deleting template...

מחיקת תבנית...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '? האם ברצונך למחוק את התצורה שנקבעה מראש ' + template.name + '? Details

Do you want delete the pre-set configuration ' + template.name + '?

האם ברצונך למחוק את התצורה שנקבעה מראש ' + template.name + '?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Create a pre-set configuration יצירת תצורה מוגדרת מראש Details

Create a pre-set configuration

יצירת תצורה מוגדרת מראש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
on pre-set configurations. בתצורות מוגדרות מראש. Details

on pre-set configurations.

בתצורות מוגדרות מראש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please select the product for which you wish to create pre-set configurations. בחר את המוצר שעבורו ברצונך ליצור תצורות מוגדרות מראש. Details

Please select the product for which you wish to create pre-set configurations.

בחר את המוצר שעבורו ברצונך ליצור תצורות מוגדרות מראש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn more here. קבל מידע נוסף כאן. Details

Learn more here.

קבל מידע נוסף כאן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
or utilize as a starting point for further personalization. או להשתמש כנקודת מוצא להתאמה אישית נוספת. Details

or utilize as a starting point for further personalization.

או להשתמש כנקודת מוצא להתאמה אישית נוספת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is תצורות אלה משמשות כבחירות מוכנות מראש שלקוחות יכולים לרכוש כפי שהן Details

These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is

תצורות אלה משמשות כבחירות מוכנות מראש שלקוחות יכולים לרכוש כפי שהן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. תצורות מוגדרות מראש הן קומפוזיציות מוגדרות מראש של תכונות ואפשרויות עבור המוצרים שלך. Details

Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products.

תצורות מוגדרות מראש הן קומפוזיציות מוגדרות מראש של תכונות ואפשרויות עבור המוצרים שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No pre-set configurations for this product yet. עדיין אין תצורות מוגדרות מראש עבור מוצר זה. Details

No pre-set configurations for this product yet.

עדיין אין תצורות מוגדרות מראש עבור מוצר זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You first need to create categories in the templates page תחילה עליך ליצור קטגוריות בדף התבניות Details

You first need to create categories in the templates page

תחילה עליך ליצור קטגוריות בדף התבניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-05-17 16:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 35

Export as