Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. | בחירה במצב "מוסתר" מאפשרת לך להסתיר את החלק הסופי של זרועות המשקפיים1 ב- VTO. זה מבטיח מראה עקבי ומונע בעיות אפשריות עם רקות להיות ממוקם באופן שגוי מאחורי האוזניים על צורות ראש שונות. | Details | |
Selecting the "Hidden" mode allows you to hide the final part of the glasses1 temples arms in the VTO. This ensures a consistent appearance and prevents any possible issues with temples being incorrectly positioned behind the ears on different head shapes. בחירה במצב "מוסתר" מאפשרת לך להסתיר את החלק הסופי של זרועות המשקפיים1 ב- VTO. זה מבטיח מראה עקבי ומונע בעיות אפשריות עם רקות להיות ממוקם באופן שגוי מאחורי האוזניים על צורות ראש שונות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. | אנו מציעים לחבר את תכונת Zakeke שלך לאפשרות או לשינוי ב- BigCommerce שלך. על ידי חיבור בין השניים, אתה מבטיח שהלקוחות שלך רואים את כל האפשרויות שנבחרו בעגלה שלהם ושהתכונות / האפשרויות שנבחרו כלולות בהזמנה ב- BigCommerce. בנוסף, תהיה לך היכולת להוסיף מחיר ספציפי עבור כל אפשרות. ללא חיבור, תכונות אלה יהיו מוגבלות. קבל מידע נוסף כאן. | Details | |
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option or modifier in your BigCommerce. By connecting the two, you ensure that your customers see all the selected options in their cart and that the attributes/options selected are included in the order in BigCommerce. Plus, you'll have the ability to add a specific price for each option. Without connection, these features will be limited. Learn more here. אנו מציעים לחבר את תכונת Zakeke שלך לאפשרות או לשינוי ב- BigCommerce שלך. על ידי חיבור בין השניים, אתה מבטיח שהלקוחות שלך רואים את כל האפשרויות שנבחרו בעגלה שלהם ושהתכונות / האפשרויות שנבחרו כלולות בהזמנה ב- BigCommerce. בנוסף, תהיה לך היכולת להוסיף מחיר ספציפי עבור כל אפשרות. ללא חיבור, תכונות אלה יהיו מוגבלות. קבל מידע נוסף כאן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. | אנו מציעים לחבר את תכונת Zakeke שלך לאפשרות בחנות Shopify שלך לחוויה חלקה. על ידי חיבור השניים, הערכים עבור אפשרות זו יחד עם המחירים מיובאים באופן אוטומטי, והלקוחות שלך יראו מוצר יחיד עם רשימה של תכונות/אפשרויות הן בעגלה והן בקופה. | Details | |
We suggest connecting your Zakeke attribute to an option in your Shopify store for a seamless experience. By connecting the two, the values for that option along with the prices are automatically imported, and your customers will see a single product with a list of attributes/options in both the cart and checkout. אנו מציעים לחבר את תכונת Zakeke שלך לאפשרות בחנות Shopify שלך לחוויה חלקה. על ידי חיבור השניים, הערכים עבור אפשרות זו יחד עם המחירים מיובאים באופן אוטומטי, והלקוחות שלך יראו מוצר יחיד עם רשימה של תכונות/אפשרויות הן בעגלה והן בקופה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. | תצורות מוגדרות מראש הן קומפוזיציות מוגדרות מראש של תכונות ואפשרויות עבור המוצרים שלך. תצורות אלה משמשות כבחירות מוכנות מראש שלקוחות יכולים לרכוש כפי שהן או להשתמש בהן כנקודת התחלה להתאמה אישית נוספת. | Details | |
Pre-set configurations are predefined compositions of attributes and options for your products. These configurations serve as ready-made selections that customers can either purchase as is or utilize as a starting point for further personalization. תצורות מוגדרות מראש הן קומפוזיציות מוגדרות מראש של תכונות ואפשרויות עבור המוצרים שלך. תצורות אלה משמשות כבחירות מוכנות מראש שלקוחות יכולים לרכוש כפי שהן או להשתמש בהן כנקודת התחלה להתאמה אישית נוספת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. | שליחת הצעת המחיר נכשלה מכיוון שלפחות שדה נדרש אחד ריק. | Details | |
Failed to send the quotation since there is at least 1 required field empty. שליחת הצעת המחיר נכשלה מכיוון שלפחות שדה נדרש אחד ריק.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. | כדי לאשר ולהטביע את ה-NFT שלכם, אתם צריכים ארנק פעיל שתואם ל-Ethereum. אשר והוסף את כתובת הדוא"ל והארנק שלך. | Details | |
To confirm and mint your NFT you need an active wallet compatible with Ethereum. Confirm and add your email and wallet address. כדי לאשר ולהטביע את ה-NFT שלכם, אתם צריכים ארנק פעיל שתואם ל-Ethereum. אשר והוסף את כתובת הדוא"ל והארנק שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You're purchasing a customized product together with an NFT. | אתם רוכשים מוצר מותאם אישית יחד עם NFT. | Details | |
You're purchasing a customized product together with an NFT. אתם רוכשים מוצר מותאם אישית יחד עם NFT.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Confirm and Purchase | אישור ורכישה | Details | |
Skip and continue | דלג והמשך | Details | |
Choose the category | בחר את הקטגוריה | Details | |
You need to create at least one pre-set configuration first. | תחילה עליך ליצור תצורה מוגדרת מראש אחת לפחות. | Details | |
You need to create at least one pre-set configuration first. תחילה עליך ליצור תצורה מוגדרת מראש אחת לפחות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. | לפני מחיקת קטגוריית מאקרו, עליך למחוק את כל הקטגוריות המקוננות בתוכה. | Details | |
Before deleting a macro-category, you need to delete any categories nested within it. לפני מחיקת קטגוריית מאקרו, עליך למחוק את כל הקטגוריות המקוננות בתוכה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Product | מכפלה | Details | |
Choose products | בחר מוצרים | Details | |
Loading ... | טעינת... | Details | |
Export as