GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: gl

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 35
Prio Original string Translation
your tags As túas tags Details

your tags

As túas tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Tags Tags Details

Tags

Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Save as Copy Gardar como copia Details

Save as Copy

Gardar como copia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
An error occurred while adding to the cart. Try again. Produciuse un erro ao engadir o carriño. Inténtao de novo. Details

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Produciuse un erro ao engadir o carriño. Inténtao de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saved designs Deseños salvados Details

Saved designs

Deseños salvados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Save option Permitir a opción de aforro Details

Enable Save option

Permitir a opción de aforro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can save their own configurations for later. Os clientes poden gardar as súas propias configuracións para máis tarde. Details

Customers can save their own configurations for later.

Os clientes poden gardar as súas propias configuracións para máis tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share link Compartir link Details

Share link

Compartir link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Os clientes poden compartir unha ligazón ás súas configuracións con calquera, e os receptores poden, a continuación, ou mercar o produto ou continuar personalizándoo. Details

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Os clientes poden compartir unha ligazón ás súas configuracións con calquera, e os receptores poden, a continuación, ou mercar o produto ou continuar personalizándoo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share screenshot Compartir captura de pantalla Details

Share screenshot

Compartir captura de pantalla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Permite aos teus clientes compartir unha captura de pantalla do produto personalizado. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Permite aos teus clientes compartir unha captura de pantalla do produto personalizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Share option Permitir a opción Share Details

Enable Share option

Permitir a opción Share
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Compositions Drafts Composicións de proxectos Details

Compositions Drafts

Composicións de proxectos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-23 07:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
to turn your products in 3D/AR Converter os teus produtos en 3D/AR Details

to turn your products in 3D/AR

Converter os teus produtos en 3D/AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn how Aprende como Details

Learn how

Aprende como
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-07-12 12:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 35

Export as