GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: fi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (516) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (516) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 35
Prio Original string Translation —
Select a macro category or category. Valitse makro luokka tai-luokka. Details

Select a macro category or category.

Valitse makro luokka tai-luokka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't edit a default category or macro category. Oletus luokkaa tai-makro luokkaa ei voi muokata. Details

Can't edit a default category or macro category.

Oletus luokkaa tai-makro luokkaa ei voi muokata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating category Luokan luonti epäonnistui Details

Failed creating category

Luokan luonti epäonnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Macro category is mandatory. Makro luokka on pakollinen. Details

Macro category is mandatory.

Makro luokka on pakollinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating macro category Makro luokan luominen epäonnistui Details

Failed creating macro category

Makro luokan luominen epäonnistui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving category... Tallennetaan luokkaa... Details

Saving category...

Tallennetaan luokkaa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is mandatory. Nimi on pakollinen. Details

Name is mandatory.

Nimi on pakollinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add or edit macro category Lisää tai Muokkaa makro luokkaa Details

Add or edit macro category

Lisää tai Muokkaa makro luokkaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing image. Kuvan poistaminen epäonnistui. Details

Failed removing image.

Kuvan poistaminen epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting image... Poistetaan kuvaa... Details

Deleting image...

Poistetaan kuvaa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the Image " + image.name + "? Haluatko poistaa kuvan "+ image.name +"? Details

Do you want delete the Image " + image.name + "?

Haluatko poistaa kuvan "+ image.name +"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed saving image. Kuvan tallentaminen epäonnistui. Details

Failed saving image.

Kuvan tallentaminen epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving image... Tallennetaan kuvaa... Details

Saving image...

Tallennetaan kuvaa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed uploading one or more images. Yhden tai useamman kuvan lataaminen epäonnistui. Details

Failed uploading one or more images.

Yhden tai useamman kuvan lataaminen epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No category selected Yhtään luokkaa ei ole valittu Details

No category selected

Yhtään luokkaa ei ole valittu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-06-25 08:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 35

Export as