Translations < fi < User Interface + Backoffice

Prio	Original string	Translation	—
	Copy to clipboard	Kopioi leikepöydälle	Details
Copy to clipboard Kopioi leikepöydälle Kopioi leikepöydälle You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your configuration	Jaa kokoonpanosi	Details
Share your configuration Jaa kokoonpanosi Jaa kokoonpanosi You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share image	Jaa kuva	Details
Share image Jaa kuva Jaa kuva You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your design	Jaa suunnitelmasi	Details
Share your design Jaa suunnitelmasi Jaa suunnitelmasi You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	your tags	tunnisteet	Details
your tags tunnisteet tunnisteet You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tags	Tunnisteet	Details
Tags Tunnisteet Tunnisteet You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:22 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as Copy	Tallenna kopiona	Details
Save as Copy Tallenna kopiona Tallenna kopiona You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You currently have no saved designs.	Sinulla ei ole tällä hetkellä tallennettuja malleja.	Details
You currently have no saved designs. Sinulla ei ole tällä hetkellä tallennettuja malleja. Sinulla ei ole tällä hetkellä tallennettuja malleja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MY SAVED DESIGNS	TALLENNETUT SUUNNITELMANI	Details
MY SAVED DESIGNS TALLENNETUT SUUNNITELMANI TALLENNETUT SUUNNITELMANI You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:21 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while adding to the cart. Try again.	Kärryyn lisättäessä tapahtui virhe. Yritä uudestaan.	Details
An error occurred while adding to the cart. Try again. Kärryyn lisättäessä tapahtui virhe. Yritä uudestaan. Kärryyn lisättäessä tapahtui virhe. Yritä uudestaan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved designs	Tallennetut mallit	Details
Saved designs Tallennetut mallit Tallennetut mallit You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Save option	Ota Tallenna-vaihtoehto käyttöön	Details
Enable Save option Ota Tallenna-vaihtoehto käyttöön Ota Tallenna-vaihtoehto käyttöön You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can save their own configurations for later.	Asiakkaat voivat tallentaa omat kokoonpanonsa myöhempää käyttöä varten.	Details
Customers can save their own configurations for later. Asiakkaat voivat tallentaa omat kokoonpanonsa myöhempää käyttöä varten. Asiakkaat voivat tallentaa omat kokoonpanonsa myöhempää käyttöä varten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share link	Jaa linkki	Details
Share link Jaa linkki Jaa linkki You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:19 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.	Asiakkaat voivat jakaa linkin määrityksiinsä kenen tahansa kanssa, ja vastaanottimet voivat sitten joko ostaa tuotteen tai jatkaa sen mukauttamista.	Details
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Asiakkaat voivat jakaa linkin määrityksiinsä kenen tahansa kanssa, ja vastaanottimet voivat sitten joko ostaa tuotteen tai jatkaa sen mukauttamista. Asiakkaat voivat jakaa linkin määrityksiinsä kenen tahansa kanssa, ja vastaanottimet voivat sitten joko ostaa tuotteen tai jatkaa sen mukauttamista. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-08-23 07:35:17 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Copy to clipboard

Kopioi leikepöydälle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your configuration

Jaa kokoonpanosi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share image

Jaa kuva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share your design

Jaa suunnitelmasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

your tags

tunnisteet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save as Copy

Tallenna kopiona

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You currently have no saved designs.

Sinulla ei ole tällä hetkellä tallennettuja malleja.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MY SAVED DESIGNS

TALLENNETUT SUUNNITELMANI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Kärryyn lisättäessä tapahtui virhe. Yritä uudestaan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saved designs

Tallennetut mallit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Save option

Ota Tallenna-vaihtoehto käyttöön

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can save their own configurations for later.

Asiakkaat voivat tallentaa omat kokoonpanonsa myöhempää käyttöä varten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share link

Jaa linkki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Asiakkaat voivat jakaa linkin määrityksiinsä kenen tahansa kanssa, ja vastaanottimet voivat sitten joko ostaa tuotteen tai jatkaa sen mukauttamista.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2022-08-23 07:35:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: fi

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta