GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: el

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (11) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (505) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Κατά την εμφάνιση ενός σχεδίου 2D στο μοντέλο 3D, δημιουργείται μια υφή του σχεδίου με προεπιλεγμένες τιμές 1024 για επιτραπέζιους υπολογιστές, 1024 για κινητές συσκευές Android και 512 για συσκευές iPhone για να διασφαλιστεί καλή απόδοση. Ωστόσο, αυτή η προεπιλεγμένη ανάλυση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένα σχέδια να εμφανίζονται θολά. Εάν η προεπιλεγμένη εμφάνιση είναι ανεπαρκής, μπορείτε να καθορίσετε προσαρμοσμένες τιμές για την υφή. Σημείωση: Για iPhone, η ανάλυση θα ορίζεται πάντα σε 512 ανεξάρτητα από την τιμή που εισάγετε στο πεδίο "Mobile Texture Size", καθώς η υπέρβαση του 512 μπορεί να προκαλέσει σφάλματα σε διαφορετικά μοντέλα iPhone. Γενικά, συνιστούμε να μην ορίζετε τιμές υψηλότερες από 2048 pixel για υπολογιστές και 1024 pixel για κινητά. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Κατά την εμφάνιση ενός σχεδίου 2D στο μοντέλο 3D, δημιουργείται μια υφή του σχεδίου με προεπιλεγμένες τιμές 1024 για επιτραπέζιους υπολογιστές, 1024 για κινητές συσκευές Android και 512 για συσκευές iPhone για να διασφαλιστεί καλή απόδοση. Ωστόσο, αυτή η προεπιλεγμένη ανάλυση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένα σχέδια να εμφανίζονται θολά. Εάν η προεπιλεγμένη εμφάνιση είναι ανεπαρκής, μπορείτε να καθορίσετε προσαρμοσμένες τιμές για την υφή. Σημείωση: Για iPhone, η ανάλυση θα ορίζεται πάντα σε 512 ανεξάρτητα από την τιμή που εισάγετε στο πεδίο "Mobile Texture Size", καθώς η υπέρβαση του 512 μπορεί να προκαλέσει σφάλματα σε διαφορετικά μοντέλα iPhone. Γενικά, συνιστούμε να μην ορίζετε τιμές υψηλότερες από 2048 pixel για υπολογιστές και 1024 pixel για κινητά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as