GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: cy

Filter ↓ Sort ↓ All (404) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (404) Warnings (0)
1 2 3 4 27
Prio Original string Translation
An error occurred while adding to the cart. Try again. Digwyddodd camgymeriad wrth ychwanegu at y drol. Trio eto. Details

An error occurred while adding to the cart. Try again.

Digwyddodd camgymeriad wrth ychwanegu at y drol. Trio eto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Save option Galluogi arbed opsiwn Details

Enable Save option

Galluogi arbed opsiwn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can save their own configurations for later. Gall cwsmeriaid arbed eu cyfluniadau eu hunain ar gyfer nes ymlaen. Details

Customers can save their own configurations for later.

Gall cwsmeriaid arbed eu cyfluniadau eu hunain ar gyfer nes ymlaen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share link Cyswllt rhannu Details

Share link

Cyswllt rhannu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it. Gall cwsmeriaid rannu dolen i'w cyfluniadau gydag unrhyw un, a gall y derbynwyr yna naill ai brynu'r cynnyrch neu ddal ati i'w addasu. Details

Customers can share a link to their configurations with anyone, and the receivers can then either buy the product or keep on customizing it.

Gall cwsmeriaid rannu dolen i'w cyfluniadau gydag unrhyw un, a gall y derbynwyr yna naill ai brynu'r cynnyrch neu ddal ati i'w addasu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Share screenshot Rhannu'r sgrin Details

Share screenshot

Rhannu'r sgrin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable your customers to share a screenshot of the personalized product. Galluogwch eich cwsmeriaid i rannu sgrinlun o'r cynnyrch wedi'i bersonoli. Details

Enable your customers to share a screenshot of the personalized product.

Galluogwch eich cwsmeriaid i rannu sgrinlun o'r cynnyrch wedi'i bersonoli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable Share option Galluogi rhannu opsiwn Details

Enable Share option

Galluogi rhannu opsiwn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Compositions Drafts Cyfansoddiadau Drafftiau Details

Compositions Drafts

Cyfansoddiadau Drafftiau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
to turn your products in 3D/AR i droi eich cynhyrchion mewn 3D / AR Details

to turn your products in 3D/AR

i droi eich cynhyrchion mewn 3D / AR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn how Dysgu sut Details

Learn how

Dysgu sut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Open full guide Agor canllaw llawn Details

Open full guide

Agor canllaw llawn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select the 3D model you wish to show in that widget. Dewiswch y model 3D yr hoffech ei ddangos yn y teclyn hwnnw. Details

Select the 3D model you wish to show in that widget.

Dewiswch y model 3D yr hoffech ei ddangos yn y teclyn hwnnw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click on Settings on the widget. Cliciwch ar Gosodiadau ar y widget. Details

Click on Settings on the widget.

Cliciwch ar Gosodiadau ar y widget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
From the Site Editor menu > Add Apps > Manage Apps > Zakeke 3D/AR Viewer > Open. O'r ddewislen Golygydd y Safle > Ychwanegu Apps > Rheoli Apps > Zakeke 3D/AR Viewer > Open. Details

From the Site Editor menu > Add Apps > Manage Apps > Zakeke 3D/AR Viewer > Open.

O'r ddewislen Golygydd y Safle > Ychwanegu Apps > Rheoli Apps > Zakeke 3D/AR Viewer > Open.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 16:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 27

Export as