GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: cs

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. Při zobrazení 2D návrhu na 3D modelu se vygeneruje textura návrhu s výchozími hodnotami 1024 pro stolní počítače, 1024 pro mobilní zařízení Android a 512 pro zařízení iPhone, aby byl zajištěn dobrý výkon. Toto výchozí rozlišení však může mít za následek, že některé návrhy budou vypadat rozmazaně. Pokud je výchozí zobrazení nedostatečné, můžete zadat vlastní hodnoty textury. Poznámka: U iPhonů bude rozlišení vždy nastaveno na 512 bez ohledu na hodnotu, kterou zadáte do pole "Velikost textury pro mobily", protože překročení 512 může způsobit selhání na různých modelech iPhone. Obecně doporučujeme nenastavovat hodnoty vyšší než 2048 pixelů pro počítače a 1024 pixelů pro mobilní zařízení. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

Při zobrazení 2D návrhu na 3D modelu se vygeneruje textura návrhu s výchozími hodnotami 1024 pro stolní počítače, 1024 pro mobilní zařízení Android a 512 pro zařízení iPhone, aby byl zajištěn dobrý výkon. Toto výchozí rozlišení však může mít za následek, že některé návrhy budou vypadat rozmazaně. Pokud je výchozí zobrazení nedostatečné, můžete zadat vlastní hodnoty textury. Poznámka: U iPhonů bude rozlišení vždy nastaveno na 512 bez ohledu na hodnotu, kterou zadáte do pole "Velikost textury pro mobily", protože překročení 512 může způsobit selhání na různých modelech iPhone. Obecně doporučujeme nenastavovat hodnoty vyšší než 2048 pixelů pro počítače a 1024 pixelů pro mobilní zařízení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as