GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: cs

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 35
Prio Original string Translation
Enable Wall Placement Povolit umístění stěn Details

Enable Wall Placement

Povolit umístění stěn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Faster AR Conversion (Client-side) Rychlejší konverze AR (na straně klienta) Details

Faster AR Conversion (Client-side)

Rychlejší konverze AR (na straně klienta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices. Ve výchozím nastavení funguje systém AR v Zakeke na straně serveru a poskytuje zvýšenou odpovědnost a spolehlivost. Pokud však dochází k pomalému načítání AR, máte možnost povolit převod na straně klienta pro rychlejší výkon. Je důležité si uvědomit, že převod na straně klienta může narazit na potíže se složitějšími modely nebo scénami, což může vést k poškození modelů. Možnost na straně serveru zajišťuje robustní a spolehlivé prostředí AR, zatímco možnost na straně klienta nabízí rychlejší načítání s určitými omezeními. Details

By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices.

Ve výchozím nastavení funguje systém AR v Zakeke na straně serveru a poskytuje zvýšenou odpovědnost a spolehlivost. Pokud však dochází k pomalému načítání AR, máte možnost povolit převod na straně klienta pro rychlejší výkon. Je důležité si uvědomit, že převod na straně klienta může narazit na potíže se složitějšími modely nebo scénami, což může vést k poškození modelů. Možnost na straně serveru zajišťuje robustní a spolehlivé prostředí AR, zatímco možnost na straně klienta nabízí rychlejší načítání s určitými omezeními.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make product resizable in AR Změna velikosti produktu v rozšířené realitě Details

Make product resizable in AR

Změna velikosti produktu v rozšířené realitě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Augmented Reality Rozšířená realita Details

Augmented Reality

Rozšířená realita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Free technical preview Bezplatná verze Technical Preview Details

Free technical preview

Bezplatná verze Technical Preview
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI-powered product configuration generator Generátor konfigurace produktu s umělou inteligencí Details

AI-powered product configuration generator

Generátor konfigurace produktu s umělou inteligencí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences. Vylepšete své zkušenosti s přizpůsobením produktu pomocí našeho generátoru konfigurace poháněného umělou inteligencí. Vaši klienti jednoduše popíší požadovanou konfiguraci a naše pokročilá technologie AI pro ně automaticky vygeneruje dokonalý produkt na míru. Náš inteligentní systém nevyžaduje manuální výběr možností a zajišťuje konfiguraci na míru, která přesně odpovídá preferencím vašich zákazníků. Details

Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences.

Vylepšete své zkušenosti s přizpůsobením produktu pomocí našeho generátoru konfigurace poháněného umělou inteligencí. Vaši klienti jednoduše popíší požadovanou konfiguraci a naše pokročilá technologie AI pro ně automaticky vygeneruje dokonalý produkt na míru. Náš inteligentní systém nevyžaduje manuální výběr možností a zajišťuje konfiguraci na míru, která přesně odpovídá preferencím vašich zákazníků.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Info Points Informační body Details

Info Points

Informační body
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Optimize Texture Management Optimalizujte správu textur Details

Optimize Texture Management

Optimalizujte správu textur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers. Snadné slučování textur se stejnými názvy do jedné textury pro optimalizaci výkonu. Když nahrajete textury se stejnými názvy na více materiálů, Zakeke je automaticky konsoliduje a umožní prohlížeči stáhnout je pouze jednou. Tato optimalizace minimalizuje dobu načítání a zvyšuje celkový výkon, čímž vašim zákazníkům poskytuje rychlejší a plynulejší zážitek z 3D produktu. Details

Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers.

Snadné slučování textur se stejnými názvy do jedné textury pro optimalizaci výkonu. Když nahrajete textury se stejnými názvy na více materiálů, Zakeke je automaticky konsoliduje a umožní prohlížeči stáhnout je pouze jednou. Tato optimalizace minimalizuje dobu načítání a zvyšuje celkový výkon, čímž vašim zákazníkům poskytuje rychlejší a plynulejší zážitek z 3D produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Maybe later Možná později Details

Maybe later

Možná později
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Try now Vyzkoušet Details

Try now

Vyzkoušet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unlock the power of the Virtual Try-On. Odemkněte sílu virtuálního vyzkoušení. Details

Unlock the power of the Virtual Try-On.

Odemkněte sílu virtuálního vyzkoušení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO Můžete si vybrat preferovaný styl osvětlení brýlí ve VTO Details

You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO

Můžete si vybrat preferovaný styl osvětlení brýlí ve VTO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 35

Export as