GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: bn

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import আমদানি Details

Import

আমদানি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by অনুসারে বাছাই করুন Details

Sort by

অনুসারে বাছাই করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... দ্বারা অনুসন্ধান করুন... Details

Search by...

দ্বারা অনুসন্ধান করুন...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product পণ্য অনুসন্ধান করুন Details

Search product

পণ্য অনুসন্ধান করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) মোবাইল টেক্সচার সাইজ (পিক্সেল) Details

Mobile Texture Size (pixels)

মোবাইল টেক্সচার সাইজ (পিক্সেল)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) ডেস্কটপ টেক্সচার আকার (পিক্সেল) Details

Desktop Texture Size (pixels)

ডেস্কটপ টেক্সচার আকার (পিক্সেল)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution ডিজাইন টেক্সচার রেজোলিউশন Details

Design texture resolution

ডিজাইন টেক্সচার রেজোলিউশন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 3 ডি মডেলটিতে 2 ডি ডিজাইন প্রদর্শন করার সময়, ডিজাইনের একটি টেক্সচার ডেস্কটপের জন্য 1024, অ্যান্ড্রয়েড মোবাইল ডিভাইসের জন্য 1024 এবং আইফোন ডিভাইসের জন্য 512 এর ডিফল্ট মানগুলির সাথে তৈরি করা হয় যাতে ভাল পারফরম্যান্স নিশ্চিত হয়। তবে এই ডিফল্ট রেজোলিউশনের ফলে কিছু ডিজাইন ঝাপসা দেখাতে পারে। যদি ডিফল্ট ডিসপ্লে অপর্যাপ্ত হয় তবে আপনি টেক্সচারের জন্য কাস্টম মানগুলি নির্দিষ্ট করতে পারেন। আইফোনের জন্য, 'মোবাইল টেক্সচার সাইজ' ক্ষেত্রে আপনি যে মানই প্রবেশ করুন না কেন রেজোলিউশনটি সর্বদা 512 এ সেট করা হবে, কারণ 512 এর বেশি হলে বিভিন্ন আইফোন মডেলগুলিতে ক্র্যাশ হতে পারে। আমরা সাধারণত ডেস্কটপের জন্য 2048 পিক্সেলের এবং মোবাইলের জন্য 1024 পিক্সেলের চেয়ে বেশি মান সেট না করার পরামর্শ দিই। Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

3 ডি মডেলটিতে 2 ডি ডিজাইন প্রদর্শন করার সময়, ডিজাইনের একটি টেক্সচার ডেস্কটপের জন্য 1024, অ্যান্ড্রয়েড মোবাইল ডিভাইসের জন্য 1024 এবং আইফোন ডিভাইসের জন্য 512 এর ডিফল্ট মানগুলির সাথে তৈরি করা হয় যাতে ভাল পারফরম্যান্স নিশ্চিত হয়। তবে এই ডিফল্ট রেজোলিউশনের ফলে কিছু ডিজাইন ঝাপসা দেখাতে পারে। যদি ডিফল্ট ডিসপ্লে অপর্যাপ্ত হয় তবে আপনি টেক্সচারের জন্য কাস্টম মানগুলি নির্দিষ্ট করতে পারেন। আইফোনের জন্য, 'মোবাইল টেক্সচার সাইজ' ক্ষেত্রে আপনি যে মানই প্রবেশ করুন না কেন রেজোলিউশনটি সর্বদা 512 এ সেট করা হবে, কারণ 512 এর বেশি হলে বিভিন্ন আইফোন মডেলগুলিতে ক্র্যাশ হতে পারে। আমরা সাধারণত ডেস্কটপের জন্য 2048 পিক্সেলের এবং মোবাইলের জন্য 1024 পিক্সেলের চেয়ে বেশি মান সেট না করার পরামর্শ দিই।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI উন্নত এআই Details

Advanced AI

উন্নত এআই
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO অনির্ধারিত আচরণ, প্রধান জাল ভিটিওতে সমর্থিত নয় Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

অনির্ধারিত আচরণ, প্রধান জাল ভিটিওতে সমর্থিত নয়
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found কোনও প্রধান জাল পাওয়া যায়নি Details

No main mesh found

কোনও প্রধান জাল পাওয়া যায়নি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. এই বিকল্পটি কেবল আপলোড প্রক্রিয়া চলাকালীন প্রযোজ্য, একবার কোনও টেক্সচার আপলোড হয়ে গেলে এটি ধূসর হয়ে যাবে। মিপম্যাপগুলি সক্ষম / অক্ষম করতে, টেক্সচারটি মুছুন, বিকল্পটি টগল করুন এবং তারপরে টেক্সচারটি পুনরায় আপলোড করুন। Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

এই বিকল্পটি কেবল আপলোড প্রক্রিয়া চলাকালীন প্রযোজ্য, একবার কোনও টেক্সচার আপলোড হয়ে গেলে এটি ধূসর হয়ে যাবে। মিপম্যাপগুলি সক্ষম / অক্ষম করতে, টেক্সচারটি মুছুন, বিকল্পটি টগল করুন এবং তারপরে টেক্সচারটি পুনরায় আপলোড করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. মনোযোগ: দেখে মনে হচ্ছে আপনার দৃশ্যের মধ্যে এক বা একাধিক 3 ডি মডেল রেফারেন্স মডেলের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট। ভার্চুয়াল ট্রাই-অনটিতে যথাযথ ভিজ্যুয়ালাইজেশন নিশ্চিত করতে, আপনার পণ্যটির আসল পরিমাপের সাথে মেলে এবং এটি পুনরায় আপলোড করতে আপনার 3 ডি সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে নির্দিষ্ট জাল (গুলি) পুনরায় আকার দেওয়া অপরিহার্য। দয়া করে এখানে আমাদের নির্দেশাবলী দেখুন। Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

মনোযোগ: দেখে মনে হচ্ছে আপনার দৃশ্যের মধ্যে এক বা একাধিক 3 ডি মডেল রেফারেন্স মডেলের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে ছোট। ভার্চুয়াল ট্রাই-অনটিতে যথাযথ ভিজ্যুয়ালাইজেশন নিশ্চিত করতে, আপনার পণ্যটির আসল পরিমাপের সাথে মেলে এবং এটি পুনরায় আপলোড করতে আপনার 3 ডি সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে নির্দিষ্ট জাল (গুলি) পুনরায় আকার দেওয়া অপরিহার্য। দয়া করে এখানে আমাদের নির্দেশাবলী দেখুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. মনোযোগ: দেখে মনে হচ্ছে আপনার দৃশ্যের মধ্যে এক বা একাধিক 3 ডি মডেল রেফারেন্স মডেলের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বড়। ভার্চুয়াল ট্রাই-অনটিতে যথাযথ ভিজ্যুয়ালাইজেশন নিশ্চিত করতে, আপনার পণ্যটির আসল পরিমাপের সাথে মেলে এবং এটি পুনরায় আপলোড করতে আপনার 3 ডি সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে নির্দিষ্ট জাল (গুলি) পুনরায় আকার দেওয়া অপরিহার্য। দয়া করে এখানে আমাদের নির্দেশাবলী দেখুন। Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

মনোযোগ: দেখে মনে হচ্ছে আপনার দৃশ্যের মধ্যে এক বা একাধিক 3 ডি মডেল রেফারেন্স মডেলের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বড়। ভার্চুয়াল ট্রাই-অনটিতে যথাযথ ভিজ্যুয়ালাইজেশন নিশ্চিত করতে, আপনার পণ্যটির আসল পরিমাপের সাথে মেলে এবং এটি পুনরায় আপলোড করতে আপনার 3 ডি সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে নির্দিষ্ট জাল (গুলি) পুনরায় আকার দেওয়া অপরিহার্য। দয়া করে এখানে আমাদের নির্দেশাবলী দেখুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes জাল Details

Meshes

জাল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 12:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as