GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ar

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 35
Prio Original string Translation
Add attributes إضافة سمات Details

Add attributes

إضافة سمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-07 08:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Generating... توليد... Details

Generating...

توليد...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Separate buttons أزرار منفصلة Details

Separate buttons

أزرار منفصلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Single button زر واحد Details

Single button

زر واحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Virtual Try-on fine tuning الضبط الدقيق للتجربة الافتراضية Details

Virtual Try-on fine tuning

الضبط الدقيق للتجربة الافتراضية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature. لم يتم تمكين VTO. يرجى الانتقال إلى الإعدادات وتمكين الميزة. Details

VTO not enabled. Please go Settings and enable the feature.

لم يتم تمكين VTO. يرجى الانتقال إلى الإعدادات وتمكين الميزة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AR not enabled. Please go Settings and enable the feature. لم يتم تمكين AR. يرجى الانتقال إلى الإعدادات وتمكين الميزة. Details

AR not enabled. Please go Settings and enable the feature.

لم يتم تمكين AR. يرجى الانتقال إلى الإعدادات وتمكين الميزة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download reference glasses model تحميل نموذج النظارات المرجعية Details

Download reference glasses model

تحميل نموذج النظارات المرجعية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mandatory PD Tool أداة PD الإلزامية Details

Mandatory PD Tool

أداة PD الإلزامية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Check this box to require clients to use the PD measurement tool before making a purchase حدد هذا المربع لمطالبة العملاء باستخدام أداة قياس بيانات الأداء قبل إجراء عملية شراء Details

Check this box to require clients to use the PD measurement tool before making a purchase

حدد هذا المربع لمطالبة العملاء باستخدام أداة قياس بيانات الأداء قبل إجراء عملية شراء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pupillary Distance Tool أداة المسافة الحدقة Details

Pupillary Distance Tool

أداة المسافة الحدقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Empower your customers with automatic pupillary distance calculation. By enabling the PD tool, customers can effortlessly measure their PD with a simple glance at the camera. قم بتمكين عملائك من خلال حساب مسافة الحدقة تلقائيا. من خلال تمكين أداة PD ، يمكن للعملاء قياس PD الخاص بهم دون عناء بنظرة بسيطة على الكاميرا. Details

Empower your customers with automatic pupillary distance calculation. By enabling the PD tool, customers can effortlessly measure their PD with a simple glance at the camera.

قم بتمكين عملائك من خلال حساب مسافة الحدقة تلقائيا. من خلال تمكين أداة PD ، يمكن للعملاء قياس PD الخاص بهم دون عناء بنظرة بسيطة على الكاميرا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enhance your customers' shopping experience by enabling our cutting-edge Virtual Try-On feature. Allow your clients to effortlessly visualize how your products look on them, empowering them to make confident purchase decisions. عزز تجربة التسوق لعملائك من خلال تمكين ميزة التجربة الافتراضية المتطورة. اسمح لعملائك بتصور كيف تبدو منتجاتك عليهم دون عناء ، وتمكينهم من اتخاذ قرارات شراء واثقة. Details

Enhance your customers' shopping experience by enabling our cutting-edge Virtual Try-On feature. Allow your clients to effortlessly visualize how your products look on them, empowering them to make confident purchase decisions.

عزز تجربة التسوق لعملائك من خلال تمكين ميزة التجربة الافتراضية المتطورة. اسمح لعملائك بتصور كيف تبدو منتجاتك عليهم دون عناء ، وتمكينهم من اتخاذ قرارات شراء واثقة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product type نوع المنتج Details

Product type

نوع المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Virtual Try On تجربة افتراضية Details

Virtual Try On

تجربة افتراضية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 35

Export as