GlotPress

Translation of Back office: zh-tw

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 171 172 173 174 175 292
Prio Original string Translation
By uploading your artwork you acknowledge that you have full legal rights to use the images you upload 通過上傳您的作品,您確認您擁有使用您上傳的圖片的完全合法權利。 Details

By uploading your artwork you acknowledge that you have full legal rights to use the images you upload

通過上傳您的作品,您確認您擁有使用您上傳的圖片的完全合法權利。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I hereby confirm I have permission to use the image I upload 我特此確認我有權使用我上傳的圖像。 Details

I hereby confirm I have permission to use the image I upload

我特此確認我有權使用我上傳的圖像。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Background color for thumbnails 縮圖的背景顏色。 Details

Background color for thumbnails

縮圖的背景顏色。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make it mandatory to confirm 強制確認。 Details

Make it mandatory to confirm

強制確認。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copyright Message 版權資訊。 Details

Copyright Message

版權資訊。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shopify settings 購物設置。 Details

Shopify settings

購物設置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Print-ready files names 列印就緒檔名稱。 Details

Print-ready files names

列印就緒檔名稱。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Home 家。 Details

Home

家。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick a product from your store 從商店添加產品。 Details

Pick a product from your store

從商店添加產品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select a product... 選擇產品... Details

Select a product...

選擇產品...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product to add a price 產品要加價。 Details

Product to add a price

產品要加價。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error saving pricing. 保存錯誤定價。 Details

Error saving pricing.

保存錯誤定價。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fixed amount in {0} 固定金額({0} Details

Fixed amount in {0}

固定金額({0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
As % on the product price 作為產品價格的百分比。 Details

As % on the product price

作為產品價格的百分比。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon. 要將單列印檔用於所有列印區域/邊,您必須購買附加產品。 Details

To use the single print file for all print areas / sides you need to activate an addon.

要將單列印檔用於所有列印區域/邊,您必須購買附加產品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 171 172 173 174 175 292

Export as