| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order Detail | Szczegóły zamówienia | Details | |
| Zip file | Plik zip | Details | |
| Download a zip file that includes all print files and the order summary. | Pobierz plik zip, który zawiera wszystkie pliki do wydruku i podsumowanie zamówienia. | Details | |
|
Download a zip file that includes all print files and the order summary. Pobierz plik zip, który zawiera wszystkie pliki do wydruku i podsumowanie zamówienia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. | Plik zip jest nadal przetwarzany, prosimy o odświeżenie strony za kilka chwil. | Details | |
|
Zip file is still being processed, please refresh the page in a few moments. Plik zip jest nadal przetwarzany, prosimy o odświeżenie strony za kilka chwil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. | Plik zip jest nadal przetwarzany - odśwież go za kilka chwil. Poszczególne pliki są gotowe do pobrania. | Details | |
|
Zip file is still being processed -- please refresh in a few moments. Individual files are ready for download. Plik zip jest nadal przetwarzany - odśwież go za kilka chwil. Poszczególne pliki są gotowe do pobrania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. | Poszczególne pliki do druku są nadal przetwarzane - odśwież je za kilka chwil. | Details | |
|
Individual print files are still being processed -- please refresh in a few moments. Poszczególne pliki do druku są nadal przetwarzane - odśwież je za kilka chwil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pupillary Distance | Rozstaw źrenic | Details | |
| Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. | Niestety, wystąpił problem z wygenerowaniem zaawansowanego pliku gotowego do druku. Skontaktuj się z nami pod adresem help@zakeke.com, aby uzyskać pomoc. | Details | |
|
Sorry, there was a problem in generating your advanced print-ready file. ↵ Please contact us at help@zakeke.com to get support. Niestety, wystąpił problem z wygenerowaniem zaawansowanego pliku gotowego do druku. ↵ Skontaktuj się z nami pod adresem help@zakeke.com, aby uzyskać pomoc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments | Przetwarzanie pliku gotowego do druku -- odśwież go za kilka chwil | Details | |
|
Processing advaced print-ready file -- please refresh in a few moments Przetwarzanie pliku gotowego do druku -- odśwież go za kilka chwil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| from here | stąd | Details | |
| You can download your advanced print-ready file | Możesz pobrać zaawansowany plik gotowy do druku | Details | |
|
You can download your advanced print-ready file Możesz pobrać zaawansowany plik gotowy do druku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file | Zaawansowany plik gotowy do druku | Details | |
|
Advanced print-ready file Zaawansowany plik gotowy do druku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore more | Dowiedz się więcej | Details | |
| Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. | Pobierz pojedyncze pliki lub archiwum ZIP zawierające wszystkie dostępne formaty oraz podsumowanie zamówienia. | Details | |
|
Download individual files or a ZIP archive containing all availabe formats and the order's summary. Pobierz pojedyncze pliki lub archiwum ZIP zawierające wszystkie dostępne formaty oraz podsumowanie zamówienia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra users: | Dodatkowi użytkownicy: | Details | |
Export as