| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| API Documentation | API ਦਸਤਾਵੇਜ਼ | Details | |
| Api Key Sales channel | API ਕੁੰਜੀ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ | Details | |
| Ok, I understand! | ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ! | Details | |
| Choose here | ਇੱਥੇ ਚੁਣੋ | Details | |
| Please choose the ecommerce platform of the store you'd like to add as extra sales channel to your Zakeke account | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਸਟੋਰ ਦਾ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Zakeke ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ | Details | |
|
Please choose the ecommerce platform of the store you'd like to add as extra sales channel to your Zakeke account ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਸਟੋਰ ਦਾ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Zakeke ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| . These tools will only work on your master integration. | . ਇਹ ਸਾਧਨ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਟਰ ਏਕੀਕਰਣ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ। | Details | |
|
. These tools will only work on your master integration. . ਇਹ ਸਾਧਨ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਟਰ ਏਕੀਕਰਣ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bulk Variation Form and Names and Numbers | ਬਲਕ ਭਿੰਨਤਾ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰ | Details | |
|
Bulk Variation Form and Names and Numbers ਬਲਕ ਭਿੰਨਤਾ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sales Channels ARE NOT compatible with | ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਇਸ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ | Details | |
|
Sales Channels ARE NOT compatible with ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਇਸ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ARE NOT compatible. This means that your POD catalog is only available for your master integration, not for any other extra Sales Channel you might add. | ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ POD ਕੈਟਾਲਾਗ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਟਰ ਏਕੀਕਰਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
ARE NOT compatible. This means that your POD catalog is only available for your master integration, not for any other extra Sales Channel you might add. ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ POD ਕੈਟਾਲਾਗ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਟਰ ਏਕੀਕਰਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਧੂ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| POD's integrations | POD ਦੇ ਏਕੀਕਰਣ | Details | |
| Sales Channels and | ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਅਤੇ | Details | |
| You CAN'T add a Wix, ShopWired, Shopware or Salesforce Commerce Cloud store as Sales Channel, they can only work as master integration. | ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਸ, ਸ਼ਾਪਵਾਇਰਡ, ਸ਼ਾਪਵੇਅਰ ਜਾਂ ਸੇਲਜ਼ਫੋਰਸ ਕਾਮਰਸ ਕਲਾਉਡ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਸੇਲਜ਼ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਮਾਸਟਰ ਏਕੀਕਰਣ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. | Details | |
|
You CAN'T add a Wix, ShopWired, Shopware or Salesforce Commerce Cloud store as Sales Channel, they can only work as master integration. ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਸ, ਸ਼ਾਪਵਾਇਰਡ, ਸ਼ਾਪਵੇਅਰ ਜਾਂ ਸੇਲਜ਼ਫੋਰਸ ਕਾਮਰਸ ਕਲਾਉਡ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਸੇਲਜ਼ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਮਾਸਟਰ ਏਕੀਕਰਣ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add a Shopify store as a sales channel ONLY IF your main integration is also Shopify. | ਤੁਸੀਂ Shopify ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਕੇਵਲ ਤਾਂ ਹੀ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਏਕੀਕਰਣ ਵੀ Shopify ਹੈ। | Details | |
|
You can add a Shopify store as a sales channel ONLY IF your main integration is also Shopify. ਤੁਸੀਂ Shopify ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਵਜੋਂ ਕੇਵਲ ਤਾਂ ਹੀ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਏਕੀਕਰਣ ਵੀ Shopify ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add a Sales Channel ONLY on the Visual Product Customizer. It DOESN’T work with the 3D Product Configurator. | ਤੁਸੀਂ ਕੇਵਲ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਉਤਪਾਦ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ 'ਤੇ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ 3D ਉਤਪਾਦ ਕੰਫਿਗਰੇਟਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। | Details | |
|
You can add a Sales Channel ONLY on the Visual Product Customizer. It DOESN’T work with the 3D Product Configurator. ਤੁਸੀਂ ਕੇਵਲ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਉਤਪਾਦ ਕਸਟਮਾਈਜ਼ਰ 'ਤੇ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ 3D ਉਤਪਾਦ ਕੰਫਿਗਰੇਟਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you will pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel you add to your Zakeke account. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Zakeke ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਰੇਕ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਵਾਸਤੇ ---- ਦੀ ਵਾਧੂ ਮਾਸਿਕ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰੋਗੇ। | Details | |
|
you will pay an extra monthly fee of ${scPriceFormatted} for each sales channel you add to your Zakeke account. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Zakeke ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਰੇਕ ਵਿਕਰੀ ਚੈਨਲ ਵਾਸਤੇ ---- ਦੀ ਵਾਧੂ ਮਾਸਿਕ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰੋਗੇ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as