| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Sendingarupphæð | Details | |
| The design amount | Hönnunarupphæðin | Details | |
| The quote's sku | Tilvitnunin er sku | Details | |
| The quote number | Tilboðsnúmerið | Details | |
| You're not allowed to access this element | Notandi hefur ekki aðgang að þessari einingu | Details | |
|
You're not allowed to access this element Notandi hefur ekki aðgang að þessari einingu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Passa + bakgrunnur | Details | |
| Learn more here | Frekari upplýsingar hér | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | Þessi valkostur er ekki tiltækur þar sem hliðarsnúningur hefur þegar verið gerður virkur hérna megin og þeir eru ekki samhæfir. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. Þessi valkostur er ekki tiltækur þar sem hliðarsnúningur hefur þegar verið gerður virkur hérna megin og þeir eru ekki samhæfir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Smelltu til að uppfæra | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Smelltu hér til að uppfæra heimildina fyrir Zakeke appið | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Smelltu hér til að uppfæra heimildina fyrir Zakeke appið
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Þú þarft að uppfæra heimildir forritsins áður en þú getur uppfært í nýju upplifunina af því að bæta í körfu | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Þú þarft að uppfæra heimildir forritsins áður en þú getur uppfært í nýju upplifunina af því að bæta í körfu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Uppfærsla tókst. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | Þetta gerir Zakeke kleift að nota nýjustu eiginleika Shopify vettvangsins til að bæta við upplifun í körfu, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, Þetta gerir Zakeke kleift að nota nýjustu eiginleika Shopify vettvangsins til að bæta við upplifun í körfu,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Hægt er að uppfæra til að nota bætta hegðun í körfunni | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Hægt er að uppfæra til að nota bætta hegðun í körfunni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke mun aldrei búa til nýja vöru í körfunni. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke mun aldrei búa til nýja vöru í körfunni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as